1
00:01:09,000 --> 00:01:10,000
Samahani.

2
00:01:11,430 --> 00:01:12,220
Pole.

3
00:01:13,380 --> 00:01:14,390
Samahani.

4
00:01:19,000 --> 00:01:21,000
Pole.

5
00:01:32,460 --> 00:01:34,460
Habari. Bafuni yako iko wapi?

6
00:01:34,490 --> 00:01:36,000
Ni kwa wateja pekee.

7
00:01:36,000 --> 00:01:38,000
Oh, sawa. Nitanunua kitu.

8
00:01:39,560 --> 00:01:41,000
Lazima ulipe huko.

9
00:01:44,400 --> 00:01:46,820
Je, ninaweza kwenda tu sasa? Kweli lazima nikojoe.

10
00:01:46,840 --> 00:01:49,000
Nina cappuccino kubwa ya Skylar.

11
00:01:49,470 --> 00:01:50,250
Asante.

12
00:01:51,000 --> 00:01:54,250
Mimi pia, sawa, hapana ...

13
00:01:54,280 --> 00:01:59,010
Ninajua kwamba taasisi zinazotoa chakula au vinywaji lazima

14
00:01:59,040 --> 00:02:00,970
kuwa wazi kwa umma bila kujali darasa lao la ununuzi.

15
00:02:01,640 --> 00:02:03,000
Samahani, ni sera yetu.

16
00:02:03,020 --> 00:02:06,190
Sera ya duka haiwezi kuchukua nafasi ya sheria ya serikali.

17
00:02:07,110 --> 00:02:08,440
Tafadhali, ni dharura.

18
00:02:08,460 --> 00:02:10,460
Caramel latte kwa Miranda.

19
00:02:12,900 --> 00:02:16,370
Mpenzi, ninakaribia kuagiza. Je! Unataka kawaida yako?

20
00:02:17,300 --> 00:02:18,000
Uh.

21
00:02:18,020 --> 00:02:21,370
Mke wangu angependa espresso mbili

22
00:02:21,400 --> 00:02:23,380
ingawa umekuwa na shida ya kulala hivi majuzi, sivyo?

23
00:02:23,650 --> 00:02:25,900
Labda tuirudishe kwa moja.

24
00:02:25,940 --> 00:02:28,670
Uliwasha taa hadi saa sita usiku jana.

25
00:02:29,540 --> 00:02:31,450
Nilifanya, sivyo?

26
00:02:31,570 --> 00:02:35,750
Ndio, kwa hivyo labda nitapata chai ya peremende na sukari mbili.

27
00:02:36,780 --> 00:02:38,010
Asante, mume.

28
00:02:40,320 --> 00:02:43,000
Oh, na mkate. Ni jibini iliyoangaziwa usiku.

29
00:02:43,350 --> 00:02:47,000
Na yeye ni sehemu ya darasa la ununuzi, kwa hivyo tunaweza kupata ufunguo wa bafuni?

30
00:02:49,690 --> 00:02:50,890
Asante.

31
00:02:55,820 --> 00:02:59,000
Asante. Hiyo ilikuwa nzuri sana.

32
00:02:59,510 --> 00:03:00,510
Furaha kwa.

33
00:03:01,770 --> 00:03:04,000
Ulijua mengi juu ya sheria ya bafu.

34
00:03:04,000 --> 00:03:06,000
Ilikuwa sura fupi.

35
00:03:08,110 --> 00:03:09,000
Asante.

36
00:03:09,000 --> 00:03:10,000
Oh.

37
00:03:11,830 --> 00:03:14,000
Nitakunywa chai yako nakusubiri.

38
00:03:15,990 --> 00:03:17,000
Siwezi kumuacha mke wangu.

39
00:03:18,410 --> 00:03:19,000
Oh.

40
00:03:20,090 --> 00:03:27,000
Sawa. Hiyo ni nzuri. Nitakuona upande wa pili.

41
00:03:38,000 --> 00:03:44,000
Hallie, nimekutana na huyu jamaa na sijui, ilikuwa kitu.

42
00:03:48,990 --> 00:03:53,090
Naam, najua ni muda umepita, lakini nina uhakika alininunua

43
00:03:53,120 --> 00:03:56,000
chai na labda ameiba koti langu.

44
00:03:56,000 --> 00:03:58,000
Lakini nifanye nini?

45
00:03:58,650 --> 00:04:03,270
La, huu ndio wakati ambao ninastahili kukutana na watu na kufanya mambo.

46
00:04:05,120 --> 00:04:07,000
Hallie, ni lazima nikupigie simu tena.

47
00:04:08,460 --> 00:04:10,100
Mungu alaaniwe.

48
00:04:35,150 --> 00:04:36,190
Uko sawa?

49
00:04:37,490 --> 00:04:41,000
Wakati mkubwa. Niko sawa mkuu.

50
00:04:41,000 --> 00:04:47,890
Ilinibidi tu kukojoa kwa saa sita zilizopita na nilianza tu mafunzo haya mapya.

51
00:04:47,970 --> 00:04:51,200
Na sikutaka kumuuliza mtu bafuni ilikuwa wapi kwa sababu

52
00:04:51,230 --> 00:04:54,460
Sikutaka wafikiri kwamba mimi ni dhaifu na si mtatuzi wa matatizo.

53
00:04:56,140 --> 00:04:57,000
Sawa.

54
00:04:57,600 --> 00:05:03,920
Na kwa njia, sio mimi kuuliza bafuni iko wapi. Kila binadamu anafanya hivyo. Ni kawaida sana.

55
00:05:04,280 --> 00:05:05,000
Ndiyo.

56
00:05:17,940 --> 00:05:20,440
Chai ya peppermint, sukari mbili.

57
00:05:21,110 --> 00:05:25,670
Asante. Na asante kwa kutoiba koti langu.

58
00:05:27,320 --> 00:05:28,330
Oh.

59
00:05:34,000 --> 00:05:35,000
Habari.

60
00:05:39,960 --> 00:05:41,000
Asante.

61
00:05:43,460 --> 00:05:44,290
Oh, hujambo.

62
00:05:46,380 --> 00:05:47,000
Wewe...

63
00:05:47,330 --> 00:05:49,000
Kwa hiyo utaniuliza sasa?

64
00:05:51,000 --> 00:05:53,270
Ndiyo. Ndiyo, mimi.

65
00:05:57,420 --> 00:05:58,780
Mimi ni Ben.

66
00:05:58,800 --> 00:06:00,000
Mimi ni Bea.

67
00:06:15,990 --> 00:06:19,000
Kwa hivyo ikiwa tungeshambuliwa na buibui wakubwa, haungeweza kutulinda?

68
00:06:19,000 --> 00:06:21,000
Hapana, hapana. Ungekuwa umekufa.

69
00:06:21,000 --> 00:06:22,680
Ungeniacha nife?

70
00:06:22,710 --> 00:06:25,740
Sitakuacha ufe. Nitaishi tu.

71
00:06:26,160 --> 00:06:28,000
Uko sahihi. Uko sahihi. Uko sahihi.

72
00:06:31,090 --> 00:06:32,620
Nilikuwa mtaalamu wa mazoezi ya viungo.

73
00:06:32,910 --> 00:06:33,910
Mchezaji wa mazoezi ya mwili?

74
00:06:34,280 --> 00:06:38,280
Ndiyo. Kwa miaka kama mitano. Nilipata kama nafasi ya sita kwenye boriti.

75
00:06:38,370 --> 00:06:39,000
Nafasi ya sita?

76
00:06:39,200 --> 00:06:41,200
Ndiyo. Nimepata utepe.

77
00:06:41,390 --> 00:06:42,250
Nimevutiwa.

78
00:06:42,270 --> 00:06:43,680
Kila mtu anapata ribbon.

79
00:06:49,870 --> 00:06:54,000
Sawa, subiri ipoe. Uliona tu nikitoa kwenye jiko linalowaka.

80
00:06:54,000 --> 00:06:55,000
Ee Mungu wangu.

81
00:06:55,000 --> 00:06:57,910
Ikiwa utakuwa wakili, unapaswa kuelewa uzembe

82
00:06:57,930 --> 00:07:02,370
na uvunjaji sheria na McDonald's dhidi ya habeas corpus ya mwanamke huyo.

83
00:07:02,530 --> 00:07:04,370
Hukutumia maneno hayo ipasavyo.

84
00:07:04,450 --> 00:07:06,210
Unajuaje? Wewe si mwanasheria bado.

85
00:07:06,240 --> 00:07:08,320
Hujachelewa kuchagua taaluma bora zaidi.

86
00:07:08,350 --> 00:07:09,510
Oh, kama wewe?

87
00:07:10,860 --> 00:07:13,360
Uko sahihi. Baki nayo. Nitahitaji wakili wakati fulani.

88
00:07:14,080 --> 00:07:16,000
Sijui hata kama nataka kuwa wakili.

89
00:07:17,650 --> 00:07:20,090
Siwezi kuamini nilisema hivyo kwa sauti.

90
00:07:24,740 --> 00:07:26,850
samahani. Maisha yangu ni janga sasa hivi.

91
00:07:27,760 --> 00:07:30,430
Huenda anageuza kona. Umekutana nami tu.

92
00:07:31,370 --> 00:07:33,000
Au naweza kuishia kwenye koti.

93
00:07:33,000 --> 00:07:35,170
Ninamaanisha, angalia mahali hapa.

94
00:07:35,190 --> 00:07:37,750
Inaonekana kama kila nakala iliyoigizwa tena ya muuaji.

95
00:07:37,910 --> 00:07:39,230
Kwa nini una wrench kubwa?

96
00:07:39,700 --> 00:07:44,000
Sawa, haitakuwa koti. Itakuwa ya kubeba kwa sababu una urefu wa futi sifuri.

97
00:07:44,540 --> 00:07:50,170
Na mama yangu alinipa hiyo. Alisema haijalishi kitu kimevunjwa vipi, kila mara kuna njia ya kukirekebisha.

98
00:07:51,370 --> 00:07:54,110
samahani. Sijui kwa nini ninazungumza nawe kuhusu mama yangu sasa hivi.

99
00:07:54,830 --> 00:07:57,000
Sawa. Kisha niambie kuhusu hilo.

100
00:07:57,000 --> 00:08:02,220
Hiyo ni hadithi ndefu. Kila mtu alinusurika.

101
00:08:03,130 --> 00:08:04,000
Kubwa.

102
00:09:14,910 --> 00:09:18,000
Holly, simjui mtu huyu. Yeye ni fucking kubwa.

103
00:09:31,870 --> 00:09:34,860
Kweli, twende, Benny. Njoo, keki. Tutachelewa.

104
00:09:34,960 --> 00:09:35,960
'La, Pete.

105
00:09:36,880 --> 00:09:38,570
Hakuna njia. Umepika?

106
00:09:39,500 --> 00:09:41,470
Huyo binti uliyenilipua kwa kukaa?

107
00:09:42,290 --> 00:09:45,100
Aliniuliza kisha nikamuuliza kisha tukatoka

108
00:09:45,120 --> 00:09:47,740
tulizunguka tu mjini tukalala tukizungumza.

109
00:09:48,730 --> 00:09:50,360
I don't-- mimi kushoto kabla unaweza kuamka.

110
00:09:51,410 --> 00:09:54,000
sijui kwanini. Kwa nini mimi?

111
00:09:55,140 --> 00:09:56,200
Ninafanya nini jamani?

112
00:09:56,800 --> 00:09:59,950
Sawa, nakupenda. Kwaheri. Samahani sana nilikuamsha. siku--

113
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
Jambo hili lote ni jipya kwangu.

114
00:10:02,000 --> 00:10:03,000
Kwaheri.

115
00:10:04,050 --> 00:10:06,080
Umepata jibini na mkate.

116
00:10:06,080 --> 00:10:08,040
Hukukosa kiungo kimoja.

117
00:10:08,040 --> 00:10:09,420
Unafanya nini na hilo?

118
00:10:09,840 --> 00:10:11,060
Kwa nini umepata wrench kubwa?

119
00:10:12,080 --> 00:10:13,690
Ulimwambia kuhusu mama yako, kaka?

120
00:10:14,560 --> 00:10:16,030
Humwambii mtu yeyote kuhusu mama yako.

121
00:10:17,080 --> 00:10:18,400
Fuck, mbwa.

122
00:10:18,400 --> 00:10:20,080
Wewe katika upendo, mtu.

123
00:10:21,920 --> 00:10:23,600
Kuhusu wakati wa kutisha, mtu.

124
00:10:23,600 --> 00:10:24,950
Mvulana wangu yuko katika upendo.

125
00:10:24,970 --> 00:10:25,920
Fuck hiyo.

126
00:10:25,920 --> 00:10:28,000
Sikuweza kumtoa hapa haraka vya kutosha.

127
00:10:28,000 --> 00:10:29,120
Msichana huyu ni janga.

128
00:10:30,080 --> 00:10:31,080
Yeye si kitu.

129
00:10:44,840 --> 00:10:47,640
♫ Unataka kupata jumba la kifahari, jacuzzi, ukumbi wa michezo ♫

130
00:10:47,640 --> 00:10:51,000
♫ kutazama filamu zangu, mijeledi michache na mambo mengi ya kupendeza.  ♫

131
00:10:51,000 --> 00:10:52,800
♫ Watoto, wanawaita wahuni.  ♫

132
00:10:52,800 --> 00:10:55,560
♫ Ninaona mpira wa kioo wa siku zijazo, kioo, kioo, ♫

133
00:10:55,560 --> 00:10:56,480
♫ kuning'inia ukutani.  ♫

134
00:10:56,480 --> 00:10:58,440
♫ Imemfanya mpenzi wako apige kelele polisi wote.  ♫

135
00:11:06,840 --> 00:11:07,640
Habari.

136
00:11:07,640 --> 00:11:08,440
Habari.

137
00:11:08,440 --> 00:11:09,240
Claudia.

138
00:11:09,240 --> 00:11:10,040
Holly.

139
00:11:12,130 --> 00:11:13,090
Hapo tunaenda.

140
00:11:16,460 --> 00:11:17,500
Halo, kuna nini, Glee?

141
00:11:19,110 --> 00:11:22,170
Ben, huyu ni Holly, mpenzi wangu mpya.

142
00:11:22,640 --> 00:11:24,440
Tunasema hivyo sasa?

143
00:11:24,440 --> 00:11:25,720
Yeah, ni kwamba baridi?

144
00:11:25,720 --> 00:11:27,280
Ndio, namaanisha, sipendi lebo,

145
00:11:27,280 --> 00:11:29,200
lakini ninawapenda nyinyi kundi zima.

146
00:11:29,200 --> 00:11:30,520
Nampenda rafiki yako rundo zima.

147
00:11:30,520 --> 00:11:32,040
Na ikiwa anataka kuniwekea lebo,

148
00:11:32,040 --> 00:11:34,240
kisha anaweza kushona popote anapotaka.

149
00:11:34,240 --> 00:11:35,040
Hiyo ilikuwa ya ajabu.

150
00:11:35,040 --> 00:11:35,840
Hiyo ilikuwa ya ajabu.

151
00:11:35,840 --> 00:11:37,640
Siko kwenye SandM au kitu kama hicho,

152
00:11:37,640 --> 00:11:39,840
isipokuwa wewe ni, ambayo itakuwa baridi kabisa, unajua?

153
00:11:39,840 --> 00:11:41,080
Unafanya wewe.

154
00:11:41,080 --> 00:11:42,720
Naam, yeye pia anakupenda sana.

155
00:11:43,360 --> 00:11:45,080
Na hiyo ni nadra sana kwake.

156
00:11:45,080 --> 00:11:46,770
Loo, angalia ni nani anayezungumza.

157
00:11:48,120 --> 00:11:49,760
Umati ukoje hapa usiku wa leo?

158
00:11:49,760 --> 00:11:50,680
Huko, kijana mkubwa.

159
00:11:54,580 --> 00:11:55,440
Oh, B.

160
00:11:55,440 --> 00:11:56,600
Wanawake wanapenda dumplings?

161
00:11:56,600 --> 00:11:57,920
Tulikuwa tu na dumplings kubwa zaidi.

162
00:11:57,920 --> 00:11:59,080
Pete, kukutana na dada yangu.

163
00:11:59,080 --> 00:12:01,000
Huyu ni Pete, kaka ya Claudia.

164
00:12:01,000 --> 00:12:01,800
Nimefurahi kukutana nawe.

165
00:12:01,800 --> 00:12:03,400
Na Ben.

166
00:12:03,400 --> 00:12:05,400
Ben.

167
00:12:05,400 --> 00:12:06,320
Huyu ni Ben.

168
00:12:06,320 --> 00:12:07,400
Sote tulikua pamoja.

169
00:12:09,960 --> 00:12:11,440
Habari.

170
00:12:11,440 --> 00:12:12,280
Ndiyo.

171
00:12:12,280 --> 00:12:13,360
Nyinyi wawili mnajuana?

172
00:12:14,000 --> 00:12:15,720
Ndio, tulikutana.

173
00:12:15,720 --> 00:12:16,720
Vigumu.

174
00:12:16,720 --> 00:12:18,360
Wow, hiyo ni bahati nasibu.

175
00:12:18,360 --> 00:12:19,880
Nitaenda kunyakua kinywaji.

176
00:12:19,880 --> 00:12:22,000
Mlango uko hivyo ikiwa unatafuta kutoroka.

177
00:12:22,000 --> 00:12:23,440
Najua hilo ni jambo lako.

178
00:12:23,440 --> 00:12:24,360
Naam, mimi ni janga.

179
00:12:27,600 --> 00:12:30,360
Hebu tuachane na hili.

180
00:12:30,360 --> 00:12:31,720
Ndiyo.

181
00:12:31,720 --> 00:12:32,960
Kwa hiyo wewe mwanasheria bado?

182
00:12:32,960 --> 00:12:33,880
Kwa nini?

183
00:12:33,880 --> 00:12:35,400
Je, unahitaji wakili wa utetezi?

184
00:12:35,400 --> 00:12:37,720
Ninatamani kujua jinsi ulivyofaulu darasa la maadili

185
00:12:37,720 --> 00:12:38,800
na sio kuwawekea watu dhamana.

186
00:12:38,800 --> 00:12:41,160
Nadhani huyo ndiye mkorofi ambaye B alikutana naye alipokuwa

187
00:12:41,160 --> 00:12:42,360
katika mapumziko yake kutoka kwa Jonathan.

188
00:12:42,360 --> 00:12:43,760
Hakuna njia.

189
00:12:43,760 --> 00:12:46,320
Kwa hiyo B ndiye msichana wa kahawa ambaye alimtia roho?

190
00:12:46,320 --> 00:12:49,280
Nilidhani anaonekana kumfahamu, lakini sioni nyuso.

191
00:12:49,280 --> 00:12:50,280
Naona roho tu.

192
00:12:50,280 --> 00:12:52,560
Angalau alimfanya atambue kwamba Yonathani ndiye.

193
00:12:52,560 --> 00:12:53,480
Nimechumbiwa sasa.

194
00:12:53,480 --> 00:12:54,320
Nzuri kwako.

195
00:12:54,320 --> 00:12:55,000
Umejiandikisha wapi?

196
00:12:55,000 --> 00:12:55,960
Nitakununulia fimbo ya ufagio.

197
00:12:55,960 --> 00:12:57,480
Nitakutumia mwaliko.

198
00:12:57,480 --> 00:12:59,600
Bado unaishi 28 Fuckboy Lane?

199
00:12:59,600 --> 00:13:00,680
Unakumbuka.

200
00:13:00,680 --> 00:13:02,160
Unaona, ilimaanisha kitu kwako.

201
00:13:02,160 --> 00:13:04,200
Utakuwa mwamba wangu kila wakati.

202
00:13:04,200 --> 00:13:05,280
Usiku nilikaa na bitch.

203
00:13:05,280 --> 00:13:06,960
Je, alimuita tu mchumba?

204
00:13:06,960 --> 00:13:08,760
Unafikiri watapigana kimwili?

205
00:13:08,760 --> 00:13:10,520
Au jamani?

206
00:13:10,520 --> 00:13:12,000
Hiyo ni mstari mzuri.

207
00:13:12,000 --> 00:13:14,040
Hebu tumalizie tu usiku wa leo kwa ajili yao, sawa?

208
00:13:14,040 --> 00:13:15,120
Elle, yeye ni dada yako.

209
00:13:15,120 --> 00:13:16,880
Nina hakika uhusiano huo hautadumu kwa muda mrefu.

210
00:13:16,880 --> 00:13:18,000
Yeye ni rafiki yako.

211
00:13:18,000 --> 00:13:19,800
Ninajiuliza kwanini wako pamoja.

212
00:13:19,800 --> 00:13:21,760
Kisha mimi naenda kupata kinywaji na toast kamwe

213
00:13:21,760 --> 00:13:23,120
kukuona tena.

214
00:13:23,120 --> 00:13:24,760
Hongera kwa hilo, kaka.

215
00:13:25,700 --> 00:13:28,830
Manukuu kwa
Baharia420

216
00:13:25,700 --> 00:13:28,830
Natumai wewe
kufurahia
ndogo/shoo

217
00:13:29,640 --> 00:13:31,880
Kwa hivyo kabla sijatamka wanandoa hawa wapya,

218
00:13:31,880 --> 00:13:34,720
kama kuna mtu ana tatizo na watu hawa wawili wa ajabu

219
00:13:34,720 --> 00:13:37,040
kuungana pamoja katika ndoa takatifu,

220
00:13:37,040 --> 00:13:39,380
sema sasa au unyamaze milele.

221
00:13:39,920 --> 00:13:40,880
Nina pingamizi.

222
00:13:40,880 --> 00:13:43,000
Leo, usifanye hivi.

223
00:13:43,000 --> 00:13:43,880
Ni lazima, Annie.

224
00:13:43,880 --> 00:13:45,400
Sio sawa tu.

225
00:13:45,400 --> 00:13:47,660
Hakuna njia ninayoweza kubariki muungano huu

226
00:13:49,040 --> 00:13:51,000
bila marafiki na familia kuungana nasi

227
00:13:51,000 --> 00:13:53,960
kusherehekea nchini Australia.

228
00:13:53,960 --> 00:13:56,370
Tunafunga ndoa huko Sydney.

229
00:14:06,910 --> 00:14:08,160
Karibu kwenye bodi.

230
00:14:08,160 --> 00:14:10,160
2K kwa mbele.

231
00:14:10,160 --> 00:14:12,480
Asante, Sheryl.

232
00:14:12,480 --> 00:14:14,560
51E, safari ya ndege ni ya muda gani?

233
00:14:14,560 --> 00:14:16,400
Saa 16.

234
00:14:16,400 --> 00:14:18,140
51F, asante.

235
00:14:19,690 --> 00:14:21,640
73F, hadi nyuma.

236
00:14:42,860 --> 00:14:43,740
Habari.

237
00:14:44,710 --> 00:14:46,100
Mkuu wa harusi?

238
00:14:46,360 --> 00:14:47,840
Ya dada yangu, ndio, mimi ni.

239
00:14:49,870 --> 00:14:51,880
Ni wazimu kiasi gani kwamba tuko kwenye ndege moja?

240
00:14:51,880 --> 00:14:53,160
Usifikirie kuwa kuna maelfu ya safari za ndege

241
00:14:53,160 --> 00:14:54,280
kuruka hadi Sydney kila siku.

242
00:14:54,280 --> 00:14:55,480
Oh, kuna wachache kabisa, kwa kweli.

243
00:14:55,480 --> 00:15:00,640
Qantas, Marekani, Qantas kupitia Dubai, baadhi ya wenyeviti wenza.

244
00:15:00,640 --> 00:15:01,880
Serendipity, nadhani.

245
00:15:01,880 --> 00:15:04,000
Sidhani kama neno hilo linamaanisha kile unachofikiria.

246
00:15:04,000 --> 00:15:05,000
Kwa hivyo mchumba wako yuko wapi?

247
00:15:05,000 --> 00:15:05,880
Subiri, ni yeye?

248
00:15:05,880 --> 00:15:06,760
Habari, mimi ni Ben.

249
00:15:06,760 --> 00:15:08,720
Nilikuwa ukumbi wake kupita wakati wa mapumziko yako.

250
00:15:08,720 --> 00:15:09,600
Je!

251
00:15:09,600 --> 00:15:11,920
Mungu wangu, nilisahau.

252
00:15:11,920 --> 00:15:14,040
Claude aliniambia umemtupa.

253
00:15:14,040 --> 00:15:15,960
Je, ulitoroka siku ya harusi yako?

254
00:15:15,960 --> 00:15:17,680
Wow, wewe ni mtoto.

255
00:15:17,680 --> 00:15:18,480
Ni safari ndefu sana ya ndege.

256
00:15:18,480 --> 00:15:20,520
Je! unataka chochote kutoka mbele ya mashua?

257
00:15:20,520 --> 00:15:24,200
Keki ya moto, mask ya macho, pajamas, miaka 10 iliyopita ya maisha yako?

258
00:15:24,200 --> 00:15:25,320
Hapana, asante.

259
00:15:25,320 --> 00:15:28,400
Niko vizuri kutumia creatine na harufu kama ukosefu wa usalama.

260
00:15:28,400 --> 00:15:29,590
Hakuna dogo kwangu.

261
00:15:30,150 --> 00:15:31,530
jamani nini?

262
00:15:31,700 --> 00:15:33,620
Kuwa na ndege nzuri.

263
00:15:33,880 --> 00:15:34,680
Tuonane hapo.

264
00:15:39,550 --> 00:15:42,200
Kwa nini wengi wetu tunahisi kukwama?

265
00:15:42,200 --> 00:15:44,320
Inakuwaje hata kufanikiwa sana?

266
00:15:44,320 --> 00:15:45,680
Mara nyingi huhisi kama kuna kitu

267
00:15:45,680 --> 00:15:47,760
kukosa maishani mwao.

268
00:15:47,760 --> 00:15:50,080
Kwa nini watu wengi hutumia miaka

269
00:15:50,080 --> 00:15:53,080
kufikiri kimafumbo kuhusu chaguzi ambazo huenda wamefanya?

270
00:15:53,080 --> 00:15:58,760
Jibu moja kwa tatizo hilo, wengi wetu

271
00:15:58,760 --> 00:16:01,560
wanaongoza maisha ambayo hayana mwelekeo

272
00:16:01,560 --> 00:16:06,210
na maadili na mapendeleo yetu ya ndani kabisa.

273
00:16:07,280 --> 00:16:09,480
Asante sana kwa kujumuika nami leo kwenye Hidden Brain.

274
00:16:09,480 --> 00:16:12,720
Nini saikolojia inaweza kutufundisha kuhusu kuishi

275
00:16:12,720 --> 00:16:14,240
maisha yetu ya kweli?

276
00:17:43,100 --> 00:17:44,190
jamani nini?

277
00:17:51,830 --> 00:17:53,160
Habari, Vinny!

278
00:17:53,160 --> 00:17:54,830
Vindale!

279
00:17:57,450 --> 00:17:59,630
Sawa, Vin, unaonekana mzuri.

280
00:18:00,160 --> 00:18:01,680
Asante kwa kunichukua, jamani.

281
00:18:01,680 --> 00:18:03,160
Sio wewe tu, mtu wangu.

282
00:18:03,160 --> 00:18:04,160
Tahajia Nyuki!

283
00:18:04,160 --> 00:18:05,160
Habari!

284
00:18:05,160 --> 00:18:06,680
Dada zetu wanaolewa.

285
00:18:06,680 --> 00:18:07,680
Jinsi dope ni kwamba?

286
00:18:07,680 --> 00:18:08,680
Najua, nimefurahi sana.

287
00:18:08,680 --> 00:18:09,680
Oh, kubwa.

288
00:18:09,680 --> 00:18:11,160
Sawa, tupige.

289
00:18:20,160 --> 00:18:21,160
Kwaheri.

290
00:18:21,160 --> 00:18:22,160
Uko tayari kwa Australia?

291
00:18:27,430 --> 00:18:29,160
Siwezi kungoja nyote kuona tunakaa.

292
00:18:29,160 --> 00:18:30,580
Na mpango ni mbaya sana.

293
00:18:31,160 --> 00:18:33,160
Sisi sote tunakaa mahali pamoja?

294
00:18:33,160 --> 00:18:36,160
Ndio, nyumba ya baba yangu wa kambo.

295
00:18:36,160 --> 00:18:39,160
Muhimu sana kwao kuweka karamu ya harusi pamoja.

296
00:18:39,160 --> 00:18:42,160
Inaonekana kama kipande cha habari ambacho kingeweza kushirikiwa mapema kidogo.

297
00:18:42,160 --> 00:18:44,160
Kweli, hiyo ni kwa sababu wanafikiria nyinyi watu mnachukiana,

298
00:18:44,160 --> 00:18:45,580
kwa hivyo hawakutaka kufuga ndevu.

299
00:19:12,180 --> 00:19:13,160
Sio mbaya, sawa?

300
00:19:13,160 --> 00:19:15,160
Huna hata kucheza tenisi.

301
00:19:15,160 --> 00:19:17,160
Najua, lakini ninahisi tamu.

302
00:19:20,160 --> 00:19:23,160
Hujambo, kukutana na Kalonabee, nyote.

303
00:19:23,160 --> 00:19:26,160
Kutana na Kalonabee.

304
00:19:26,160 --> 00:19:27,160
Hujambo, kutana na Kalonabee.

305
00:19:27,160 --> 00:19:28,160
kote.

306
00:19:28,160 --> 00:19:29,160
kote.

307
00:19:29,160 --> 00:19:30,160
Spin, spin, spin.

308
00:19:30,160 --> 00:19:31,160
Woo-hoo!

309
00:19:32,160 --> 00:19:34,160
Alikuwa mtu pekee wa familia ambaye alikuwa trans.

310
00:19:34,160 --> 00:19:35,160
Ndio, alikuwepo.

311
00:19:39,930 --> 00:19:40,840
Lo!

312
00:19:41,160 --> 00:19:42,160
Uko sahihi.

313
00:19:42,160 --> 00:19:43,160
Mahali hapa ni wazimu.

314
00:19:43,160 --> 00:19:44,680
Najua.

315
00:19:45,160 --> 00:19:47,160
Sawa, wacha tuweke mchanga chini ya miguu yako.

316
00:19:53,340 --> 00:19:54,340
Je! nyie watu wamejipanga?

317
00:19:54,910 --> 00:19:55,340
Zote nzuri.

318
00:19:55,360 --> 00:19:57,160
Tuko sawa ikiwa tu atakaa mbali nami.

319
00:19:57,160 --> 00:19:58,160
Huhitaji mwaliko kwa hilo.

320
00:19:58,160 --> 00:19:59,930
Nadhani utafanya kama uko hivi.

321
00:20:00,000 --> 00:20:00,960
Huwezi kuniacha peke yangu.

322
00:20:00,960 --> 00:20:03,240
Sababu hiyo hiyo nilipunguza kasi kwenye ajali ya gari.

323
00:20:03,240 --> 00:20:05,160
Sawa, kwa hivyo nyinyi mlizika shoka,

324
00:20:05,160 --> 00:20:07,240
maji chini ya daraja, watu wazima wawili wazima

325
00:20:07,240 --> 00:20:08,500
kama watu wazima wachanga.

326
00:20:08,500 --> 00:20:09,500
Lo, tulikuwa na kidogo

327
00:20:09,500 --> 00:20:11,120
ya dakika ya mwisho snafu ingawa.

328
00:20:11,120 --> 00:20:13,200
Itabidi mshiriki chumba kimoja.

329
00:20:13,200 --> 00:20:14,220
Kuna kitanda kimoja tu,

330
00:20:14,220 --> 00:20:15,920
lakini tulitundika pazia la kuoga katikati.

331
00:20:15,920 --> 00:20:17,260
Anatania.

332
00:20:18,280 --> 00:20:19,530
Unachekesha.

333
00:20:19,770 --> 00:20:20,970
Siwezi kusubiri tena.

334
00:20:21,080 --> 00:20:23,200
Nisubiri!

335
00:20:24,510 --> 00:20:27,300
Hallie ni mpuuzi sana.

336
00:20:27,300 --> 00:20:28,600
Yeye ni mzuri kwako.

337
00:20:28,600 --> 00:20:30,100
Angeweza kutumia hiari.

338
00:20:31,880 --> 00:20:35,670
Halo, wikendi hii itakuwa kamili.

339
00:20:35,690 --> 00:20:36,730
Natumaini hivyo.

340
00:20:36,840 --> 00:20:39,120
Nina dharura milioni

341
00:20:39,120 --> 00:20:41,160
na matukio kwa kila kitu.

342
00:20:41,160 --> 00:20:43,800
Na kwa uaminifu, nataka tu harusi hii iwe nzuri

343
00:20:43,800 --> 00:20:45,360
kwa sababu napenda shit nje yake

344
00:20:45,360 --> 00:20:47,800
na mimi nataka tu kuolewa na yule mchumba, unajua ninachosema?

345
00:20:47,800 --> 00:20:49,340
Wewe ni wa kimapenzi.

346
00:20:50,890 --> 00:20:53,400
Halo, usikasirike na mimi, lakini Margaret yuko hapa.

347
00:20:54,890 --> 00:20:56,010
Kwa nini ningekuwa na wazimu?

348
00:20:56,440 --> 00:20:59,200
Anaishi hapa, nilikuwa 100% nikitarajia kumuona.

349
00:20:59,200 --> 00:21:00,360
Ndiyo.

350
00:21:00,360 --> 00:21:02,680
Margaret, Margaret, angalia ni nani aliye hapa.

351
00:21:02,680 --> 00:21:04,840
Huyo hapo.

352
00:21:05,660 --> 00:21:07,380
100%.

353
00:21:07,920 --> 00:21:09,220
Nenda ukavue misaada ya bendi.

354
00:21:14,960 --> 00:21:17,440
Mtoto!

355
00:21:17,440 --> 00:21:18,480
Mambo vipi, mgeni?

356
00:21:20,820 --> 00:21:22,480
Nilitegemea utakuja.

357
00:21:22,480 --> 00:21:23,320
Nilitaka kukutumia ujumbe,

358
00:21:23,320 --> 00:21:25,520
lakini sikujua ungejisikiaje kuhusu kusikia kutoka kwangu.

359
00:21:25,520 --> 00:21:26,420
Je, unatania?

360
00:21:29,090 --> 00:21:31,280
Sitaondoka kamwe.

361
00:21:31,280 --> 00:21:32,360
Usiondoke kamwe.

362
00:21:34,340 --> 00:21:35,840
Mama na baba vipi?

363
00:21:35,840 --> 00:21:36,760
Wao ni nzuri.

364
00:21:36,760 --> 00:21:38,760
Unajua, mama sasa anafikiri yeye ni Mwaustralia

365
00:21:38,760 --> 00:21:40,240
na baba haonyeshi hata kidogo

366
00:21:40,240 --> 00:21:42,400
kila maelezo madogo madogo ambayo ni tofauti.

367
00:21:43,480 --> 00:21:44,480
Pia wana wasiwasi kidogo

368
00:21:44,480 --> 00:21:46,200
utafanyaje kwa haya yote.

369
00:21:46,200 --> 00:21:47,560
Unazungumzia nini?

370
00:21:47,560 --> 00:21:48,520
Kweli, unajua, kila mtu alifikiria

371
00:21:48,520 --> 00:21:50,280
kwamba wewe ndiye utaoa kwanza.

372
00:21:50,280 --> 00:21:52,880
Siku zote ulikuwa ukizungumza juu ya harusi yako kukua.

373
00:21:52,880 --> 00:21:54,560
Ulitumia karatasi ya choo kama vazi la harusi

374
00:21:54,560 --> 00:21:56,440
wakati niliitumia tu kuvaa kama mama, unajua?

375
00:21:56,440 --> 00:21:57,800
Hallie, acha.

376
00:21:57,800 --> 00:21:59,160
Huyo si mimi tena.

377
00:21:59,160 --> 00:22:00,320
Niko huru sasa.

378
00:22:00,320 --> 00:22:01,600
Mimi nina deprogrammed.

379
00:22:01,600 --> 00:22:03,160
Hiyo haimaanishi kwamba sikuungi mkono

380
00:22:03,160 --> 00:22:05,760
na mtazamo wako potofu kwamba wenzi wa roho wapo.

381
00:22:06,440 --> 00:22:07,280
Hiyo ni tamu.

382
00:22:07,280 --> 00:22:08,600
Hiyo itakuwa toast yako?

383
00:22:10,550 --> 00:22:12,600
Wewe na Claudia ni tofauti.

384
00:22:12,600 --> 00:22:14,400
Nimefurahiya sana kwako, kwa kweli.

385
00:22:20,470 --> 00:22:21,960
Nini kinaendelea huko?

386
00:22:21,960 --> 00:22:23,200
Huyo ni binamu ya Claudia.

387
00:22:23,200 --> 00:22:25,070
Alitembelea majimbo miaka michache nyuma.

388
00:22:25,480 --> 00:22:26,320
Walichumbiana.

389
00:22:26,320 --> 00:22:27,160
Hapana mkuu.

390
00:22:27,160 --> 00:22:28,000
Kuachana naye.

391
00:22:28,000 --> 00:22:28,840
Aliuponda moyo wake.

392
00:22:29,650 --> 00:22:31,800
Hapana, mtu huyo hana moyo.

393
00:22:33,470 --> 00:22:35,400
Anahisi kama milele iliyopita.

394
00:22:35,420 --> 00:22:36,900
Tulikuwa watoto wachanga.

395
00:22:36,930 --> 00:22:38,530
Nimefurahi sana uko hapa.

396
00:22:38,560 --> 00:22:41,870
Tunaweza kuungana tena kama labda si watoto.

397
00:22:42,270 --> 00:22:43,270
Ningependa hilo.

398
00:22:45,710 --> 00:22:46,720
Mzuri!

399
00:22:47,580 --> 00:22:48,760
Njoo ule mwenzangu.

400
00:22:49,960 --> 00:22:51,880
Ben, huyu ni mshirika wangu, Beau.

401
00:22:51,880 --> 00:22:52,720
Habari, mwenzangu.

402
00:22:53,560 --> 00:22:55,480
Kama, mpenzi tenisi?

403
00:22:55,480 --> 00:22:57,320
Wakati mwingine baada ya.

404
00:22:58,600 --> 00:23:00,200
Hivi nyie dada wawili mnafahamiana vipi?

405
00:23:00,200 --> 00:23:02,140
Tulirudi nyuma kidogo lini, sivyo?

406
00:23:02,720 --> 00:23:03,960
Je, wewe sasa?

407
00:23:03,960 --> 00:23:04,910
Nzuri kwako.

408
00:23:05,400 --> 00:23:07,360
Halo, tutatembea wikendi hii.

409
00:23:07,360 --> 00:23:08,680
Piga vitambaa hapa, eh?

410
00:23:08,680 --> 00:23:09,840
Itakuwa cracker.

411
00:23:09,840 --> 00:23:10,840
Woo!

412
00:23:10,840 --> 00:23:12,210
Unaijua.

413
00:23:13,020 --> 00:23:14,000
Kijana mkubwa.

414
00:23:14,000 --> 00:23:14,840
Ndiyo.

415
00:23:38,890 --> 00:23:39,610
Mama!

416
00:23:40,440 --> 00:23:42,040
Habari, Beatrice.

417
00:23:42,040 --> 00:23:43,400
- Baba!  - Umeifanya.

418
00:23:43,400 --> 00:23:44,320
Oh, mtoto.

419
00:23:44,320 --> 00:23:45,160
Habari, mtoto.

420
00:23:45,160 --> 00:23:46,600
Habari, mpenzi.

421
00:23:46,600 --> 00:23:47,520
Ee Mungu wangu.

422
00:23:47,520 --> 00:23:48,600
Lo!

423
00:23:49,750 --> 00:23:51,440
Wakili wetu wa baadaye yukoje?

424
00:23:51,440 --> 00:23:52,280
Kubwa.

425
00:23:52,280 --> 00:23:53,200
Kubwa.

426
00:23:53,200 --> 00:23:54,040
Safari imekuwaje?

427
00:23:54,040 --> 00:23:55,600
Oh, kichawi.

428
00:23:55,600 --> 00:23:58,960
Waaustralia wote ni wa ajabu.

429
00:23:58,960 --> 00:24:01,440
Na unisamehe, lakini mzuri.

430
00:24:01,440 --> 00:24:01,880
Oh.

431
00:24:01,900 --> 00:24:03,480
Kwa nini ni wa ajabu sana kuhusu plugs zao?

432
00:24:03,480 --> 00:24:05,640
Ninamaanisha, mahali hapa kimsingi ni Amerika.

433
00:24:05,640 --> 00:24:07,920
Wanazungumza Kiingereza, wanakula chakula cha kawaida,

434
00:24:07,920 --> 00:24:10,560
wana uhusiano mgumu na maisha yao ya zamani.

435
00:24:11,350 --> 00:24:12,920
Unaendeleaje, mpenzi?

436
00:24:13,800 --> 00:24:14,760
Ninafanya sawa.

437
00:24:14,920 --> 00:24:16,040
Ninafanya vizuri.

438
00:24:16,040 --> 00:24:17,900
Dada yangu mkubwa anaolewa.

439
00:24:18,080 --> 00:24:19,560
Unaweza kuwa wewe.

440
00:24:19,560 --> 00:24:21,920
Bado unaweza kuwa wewe siku moja.

441
00:24:21,920 --> 00:24:23,040
Je, umesikia kutoka kwa Jonathan?

442
00:24:23,040 --> 00:24:24,880
Alipiga simu au nini?

443
00:24:24,880 --> 00:24:26,000
Naam, hiyo haikuchukua muda mrefu.

444
00:24:26,000 --> 00:24:27,480
Tumechanwa tu kwamba yeye si sehemu

445
00:24:27,480 --> 00:24:28,560
wa familia yetu tena.

446
00:24:28,560 --> 00:24:30,600
Namaanisha, anafanya kazi nyumbani kwetu kila usiku

447
00:24:30,600 --> 00:24:32,240
kutoka kama umri wa miaka 11.

448
00:24:32,240 --> 00:24:34,760
Kimsingi alikuwa familia.

449
00:24:34,760 --> 00:24:37,560
Ilikuwa karibu kuwa familia halisi.

450
00:24:37,560 --> 00:24:39,920
Ikiwa sitakuuliza chochote tena,

451
00:24:39,920 --> 00:24:42,710
tafadhali unaweza kuachana nami wikendi hii?

452
00:24:43,130 --> 00:24:45,680
Ninataka tu binti zetu wote wawili wawe na furaha.

453
00:24:45,680 --> 00:24:48,120
Nimefurahiya sana, lakini sio wakati nyinyi mnafanya hivi.

454
00:24:48,120 --> 00:24:50,320
Ned, wewe katika mwelekeo sahihi?

455
00:24:50,320 --> 00:24:52,160
Yeye ni mtu mzuri sana.

456
00:24:52,160 --> 00:24:53,600
Hebu fikiria juu yake, ndio?

457
00:25:03,410 --> 00:25:05,460
Nyuki, chakula cha jioni saa 7.30, sawa?

458
00:25:05,680 --> 00:25:06,520
Ndiyo.

459
00:25:07,510 --> 00:25:08,400
Ndiyo.

460
00:25:24,000 --> 00:25:25,680
Ben, tayari kwa chakula cha jioni, ndio?

461
00:25:25,680 --> 00:25:26,800
Ndio, nitakuwepo.

462
00:25:55,910 --> 00:25:57,280
Nilikuwa nikiiba.

463
00:25:57,280 --> 00:25:58,120
Habari!

464
00:25:58,120 --> 00:25:58,960
Habari Ben!

465
00:25:58,960 --> 00:25:59,800
Habari Ben!

466
00:25:59,800 --> 00:26:00,640
Haya, haya, haya.

467
00:26:00,640 --> 00:26:01,480
Haya, haya, haya.

468
00:26:01,480 --> 00:26:02,320
Kila mtu?

469
00:26:03,360 --> 00:26:04,200
Hotuba ya baba.

470
00:26:04,200 --> 00:26:05,040
Ndio, sawa, sawa.

471
00:26:05,440 --> 00:26:06,440
Tutafanya hili fupi,

472
00:26:06,440 --> 00:26:08,880
kwa sababu nyote mmesafiri umbali mrefu wa damu,

473
00:26:08,880 --> 00:26:11,120
na Carol na mimi tunathamini sana.

474
00:26:11,120 --> 00:26:13,000
Jambo kubwa ambalo tumekosa tangu turudi

475
00:26:13,000 --> 00:26:15,320
kutoka Marekani si kuona watoto wetu.

476
00:26:16,820 --> 00:26:18,910
Na wewe sana, familia yetu kubwa,

477
00:26:18,950 --> 00:26:22,160
kwa hivyo tuko juu ya mwezi tu kuwa na nyumba kamili

478
00:26:22,160 --> 00:26:23,760
kabla ya harusi siku ya Jumapili.

479
00:26:23,760 --> 00:26:26,070
Ambapo tutasherehekea Hallie na Claudia,

480
00:26:26,580 --> 00:26:30,140
kuanza kwenye jambo hili la kichaa linaloitwa maisha.

481
00:26:30,760 --> 00:26:34,680
Na bila shaka, Innie na Leo, familia yetu mpya.

482
00:26:34,680 --> 00:26:36,600
Kweli, tunashukuru sana,

483
00:26:36,600 --> 00:26:39,080
si tu kwa ukarimu wenu wa ajabu,

484
00:26:39,080 --> 00:26:42,080
lakini kwa kuleta duniani binti yako mzuri.

485
00:26:42,080 --> 00:26:45,290
Kwa hivyo kama wanasema katika nchi yetu, abondanza.

486
00:26:45,560 --> 00:26:47,220
Hongera!

487
00:26:48,900 --> 00:26:49,740
Sasa mtoto.

488
00:26:55,090 --> 00:26:56,390
Lo!

489
00:27:13,840 --> 00:27:15,600
Unapenda madarasa gani?

490
00:27:15,600 --> 00:27:17,910
Je, umefikiria zaidi kukiuka sheria?

491
00:27:18,080 --> 00:27:20,600
Maana hatua ya darasani iko pale ilipo sasa hivi.

492
00:27:20,600 --> 00:27:21,520
Jonathan anasema nini?

493
00:27:21,520 --> 00:27:22,360
Anakujua vizuri sana.

494
00:27:22,360 --> 00:27:23,600
Anadhani unapaswa kufanya nini?

495
00:27:23,600 --> 00:27:24,440
Mama.

496
00:27:24,440 --> 00:27:25,280
Sawa.

497
00:27:25,280 --> 00:27:27,000
Sikumbuki hata kwa nini tulikuweka kwenye lori tena.

498
00:27:27,000 --> 00:27:28,040
Hatukumweka kwenye shina,

499
00:27:28,040 --> 00:27:29,200
yeye stowed mbali katika shina.

500
00:27:29,200 --> 00:27:31,360
Ndio, nilitaka kwenda nanyi kuona Cinderella.

501
00:27:31,360 --> 00:27:32,760
Tulikuwa tunaenda Coachella.

502
00:27:32,760 --> 00:27:34,960
Ninajua kwamba sasa, ilikuwa nzuri.

503
00:27:34,960 --> 00:27:36,520
Sawa, kila mtu.

504
00:27:36,520 --> 00:27:40,420
Kwa hivyo Sage ina maana ya kusafisha nishati hasi.

505
00:27:40,800 --> 00:27:43,920
Hebu tuwe na muda wa kutulia.

506
00:27:43,920 --> 00:27:46,680
Siangalii mtu yeyote haswa,

507
00:27:46,680 --> 00:27:51,680
lakini ninakutazama, Bee, na wewe, Ben.

508
00:27:51,680 --> 00:27:53,280
Chakra ya taji.

509
00:27:54,560 --> 00:27:56,300
Tumpige huyo cobra.

510
00:27:56,560 --> 00:27:59,240
Safisha, pata hiyo weasel.

511
00:27:59,240 --> 00:28:00,080
Sawa.

512
00:28:00,080 --> 00:28:00,920
Nenda!

513
00:28:00,920 --> 00:28:02,030
Nenda, nenda.

514
00:28:02,360 --> 00:28:04,000
Ishara za nyakati.

515
00:28:04,000 --> 00:28:05,920
Vema, sawa, maneno manne.

516
00:28:05,920 --> 00:28:08,240
Neno la kwanza, A, la, ikiwa.

517
00:28:08,240 --> 00:28:10,280
Uadui, chuki, mwongo.

518
00:28:10,280 --> 00:28:11,120
Maneno matano.

519
00:28:11,120 --> 00:28:12,080
Hapana, nyamaza tu.

520
00:28:12,080 --> 00:28:13,280
Biblia.

521
00:28:13,280 --> 00:28:16,080
Mwanamke, mwanamke, mwanamke anayetumia ujinsia wake

522
00:28:16,080 --> 00:28:18,000
kuchukua faida ya watu wengine.

523
00:28:18,000 --> 00:28:19,320
Mama, zingatia, sawa?

524
00:28:19,320 --> 00:28:20,160
Hapa hapa, papa hapa.

525
00:28:20,160 --> 00:28:21,320
Huu ni mchezo wa wazungu.

526
00:28:21,320 --> 00:28:23,240
Ninyi nyote mnatumia muda mwingi kujaribu kudanganyana.

527
00:28:23,240 --> 00:28:24,600
Ninyi nyote mna wakati mwingi mikononi mwako.

528
00:28:24,600 --> 00:28:25,680
Sema neno tu.

529
00:28:26,680 --> 00:28:27,680
Ni juu ya uliokithiri.

530
00:28:27,680 --> 00:28:28,520
Mzee mwenye chuki.

531
00:28:28,520 --> 00:28:30,360
Habari.

532
00:28:30,360 --> 00:28:31,200
Habari.

533
00:28:31,520 --> 00:28:35,520
Sawa, sawa, ndio, sawa.

534
00:28:36,360 --> 00:28:37,520
Jamani kijana.

535
00:28:37,520 --> 00:28:38,640
Mwanamke paka mzee.

536
00:28:40,440 --> 00:28:41,480
Ubinafsi wako.

537
00:28:42,920 --> 00:28:43,640
Sawa.

538
00:28:46,470 --> 00:28:47,560
Hii ni nini?

539
00:28:47,560 --> 00:28:48,400
Subiri, hakuna vifaa.

540
00:28:48,400 --> 00:28:49,800
Hakuna anayejali, hakuna mtu anayeweza kutuona.

541
00:28:49,800 --> 00:28:50,720
Wadanganyifu wanashangaza.

542
00:28:50,720 --> 00:28:52,280
Anasema mwanamke aliyemdanganya mchumba wake.

543
00:28:52,280 --> 00:28:53,600
Tulikuwa kwenye mapumziko, punda.

544
00:28:53,600 --> 00:28:55,770
Umevunjika kwa uzuri, au unadanganya.

545
00:28:56,070 --> 00:28:57,640
Vyovyote vile, mtu anamdanganya mtu.

546
00:28:57,660 --> 00:28:58,640
Lazima niliingia chini ya ngozi yako.

547
00:28:58,640 --> 00:29:00,520
Roger, hii ni nini?

548
00:29:00,520 --> 00:29:01,360
Mafuta, tano.

549
00:29:01,360 --> 00:29:03,670
Ni kitu gani nimeshika mkononi mwangu?

550
00:29:03,700 --> 00:29:04,350
Fataki.

551
00:29:04,550 --> 00:29:05,440
Fataki za Katy Perry.

552
00:29:05,440 --> 00:29:06,280
Habari.

553
00:29:07,180 --> 00:29:08,260
Hiyo si haki.

554
00:29:08,280 --> 00:29:09,280
Hey, nini, wewe si haki.

555
00:29:09,280 --> 00:29:10,280
Una shida gani?

556
00:29:10,280 --> 00:29:11,440
Acha tu.

557
00:29:11,440 --> 00:29:12,280
Unafanya nini?

558
00:29:12,280 --> 00:29:13,120
Una shida gani?

559
00:29:13,120 --> 00:29:13,960
Acha.

560
00:29:13,960 --> 00:29:14,800
Ee Mungu.

561
00:29:17,360 --> 00:29:18,200
Ee Mungu.

562
00:29:18,200 --> 00:29:19,040
Sam, nini?

563
00:29:19,040 --> 00:29:20,040
Ee Mungu wangu.

564
00:29:21,360 --> 00:29:22,080
Ali.

565
00:29:23,520 --> 00:29:24,360
Rudi.

566
00:29:24,360 --> 00:29:25,200
Sam.

567
00:29:25,200 --> 00:29:26,040
Roger.

568
00:29:26,040 --> 00:29:27,360
Nimepata hii.

569
00:29:32,130 --> 00:29:34,790
Hayo ni majambazi fulani hapo.

570
00:29:37,720 --> 00:29:38,400
Pole.

571
00:29:38,400 --> 00:29:39,240
Pole.

572
00:29:41,590 --> 00:29:43,640
Wataharibu harusi yetu.

573
00:29:43,640 --> 00:29:45,640
Jambo kuu ni kwamba tuko pamoja.

574
00:29:45,640 --> 00:29:46,640
Ni kweli.

575
00:29:48,460 --> 00:29:50,440
Angalia mtoto, nakupenda kwa mwezi na nyuma,

576
00:29:50,440 --> 00:29:53,680
lakini hizo fuckwads mbili zitaharibu wikendi yetu,

577
00:29:53,680 --> 00:29:55,760
na kumbukumbu zetu, ambazo tutakuwa nazo

578
00:29:55,760 --> 00:29:58,520
kwa muda mrefu sana, wanaongozwa moja kwa moja juu ya mwamba.

579
00:29:58,520 --> 00:29:59,970
Itakuwa sawa mtoto, inabidi tu.

580
00:30:00,000 --> 00:30:02,160
kusimama hapo na kukiri upendo wetu.

581
00:30:02,160 --> 00:30:05,580
Inaonekana kwangu, uhuishaji wao ulijitokeza tu

582
00:30:05,580 --> 00:30:07,680
baada ya kukaa pamoja usiku.

583
00:30:07,680 --> 00:30:08,680
Je, niko sahihi?

584
00:30:08,680 --> 00:30:10,120
Kwa kawaida ndivyo inavyoendelea, mpenzi.

585
00:30:10,120 --> 00:30:12,800
Tunapunguza hisia zetu kuwa mpira

586
00:30:12,800 --> 00:30:16,280
na kuzisukuma chini kabisa ili tuweze kufurahia hali ya mshtuko.

587
00:30:16,280 --> 00:30:18,720
Suluhisho linaonekana kuwa rahisi basi.

588
00:30:18,720 --> 00:30:20,880
Tunawarudisha kwa usiku waliolala.

589
00:30:20,880 --> 00:30:23,320
Je, tunawadanganya ili wapendane?

590
00:30:23,320 --> 00:30:25,160
Hakusema chochote kuhusu mapenzi, mpenzi.

591
00:30:25,160 --> 00:30:27,760
Tunahitaji tu kuwafanya waruke mifupa ya wenzetu.

592
00:31:18,960 --> 00:31:20,300
Ndio, njoo!

593
00:31:20,300 --> 00:31:22,880
Hiyo ilikuwa nzuri, sawa?

594
00:31:22,880 --> 00:31:24,040
Hiyo ilikuwa nzuri.

595
00:31:42,960 --> 00:31:45,880
Unaenda, unaenda, unaenda, unaenda.

596
00:31:45,880 --> 00:31:47,560
Ni wazi ana macho kwa wanaume.

597
00:31:47,560 --> 00:31:48,760
Nani, baba?

598
00:31:48,760 --> 00:31:50,200
Hallie Spence, yule dada.

599
00:31:50,200 --> 00:31:52,520
Mwenye kifua mnene mwenye macho ya huzuni.

600
00:31:52,520 --> 00:31:53,720
Huwezi kusema hivyo.

601
00:31:53,720 --> 00:31:54,760
Kuzimu nini?

602
00:31:54,760 --> 00:31:55,760
Ah, ndio, ndio, ndio, ndio.

603
00:31:55,760 --> 00:31:56,760
Hapana, hiyo ilikuwa ni ufidhuli.

604
00:31:56,760 --> 00:31:59,040
Naomba msamaha kwa yeyote aliyekuwa anasikiliza,

605
00:31:59,040 --> 00:32:01,040
ambayo inaweza kuwa wewe tu, Pete,

606
00:32:01,040 --> 00:32:02,880
kwa sababu wewe ndiye mtu pekee ambaye ulikuwa unasikiliza.

607
00:32:02,880 --> 00:32:03,840
Naomba msamaha.

608
00:32:03,840 --> 00:32:06,320
Nimekubali msamaha wako na sasa nitaendelea.

609
00:32:06,320 --> 00:32:07,880
Je! unajua Bea amekuwa akimpenda Ben

610
00:32:07,880 --> 00:32:09,600
tangu usiku wa kwanza kukutana?

611
00:32:09,600 --> 00:32:11,240
Naam, kwa nini hakumwambia?

612
00:32:11,240 --> 00:32:13,480
Unajua, nilipokuwa kijana mdogo na nilipenda msichana,

613
00:32:13,480 --> 00:32:16,560
Ningejificha nyuma yake na ningemkata kitasa cha nywele zake

614
00:32:16,560 --> 00:32:18,360
na kisha ningempiga kwenye bum!

615
00:32:18,360 --> 00:32:19,200
Kuzimu nini?

616
00:32:19,200 --> 00:32:20,560
Sijui, mimi si mzuri katika hili, samahani.

617
00:32:20,560 --> 00:32:22,280
Bea aliogopa sana kumwambia,

618
00:32:22,280 --> 00:32:23,920
lakini nimezungumza naye na anasema anajuta

619
00:32:23,920 --> 00:32:25,200
akitoka asubuhi hiyo.

620
00:32:25,200 --> 00:32:26,400
Niambie zaidi, mwanangu.

621
00:32:26,400 --> 00:32:27,240
Kwa nini mimi?

622
00:32:27,240 --> 00:32:28,760
Kwa sababu wewe ni mzuri katika hilo, sawa?

623
00:32:28,760 --> 00:32:29,600
Unaweza kufanya hivyo.

624
00:32:29,600 --> 00:32:30,440
Kwa nini mimi, kwa nini?

625
00:32:30,440 --> 00:32:31,280
Kwa nini uniwekee kofia hii?

626
00:32:31,280 --> 00:32:33,000
Hakuna anayeweza kuniona, ni mchezo wa redio, mama mjanja.

627
00:32:33,000 --> 00:32:35,000
Bea anataka tumwambie jinsi anavyompenda,

628
00:32:35,000 --> 00:32:36,920
kwa hiyo anaacha ulinzi wake na kwenda kwake.

629
00:32:36,920 --> 00:32:39,760
Baadhi ya Cupid waliuawa kwa mishale na wengine kwa mitego.

630
00:32:39,760 --> 00:32:41,720
Hiyo ilikuwa nzuri, napenda hiyo, hiyo ni nzuri.

631
00:32:41,720 --> 00:32:42,560
Nimemaliza tu.

632
00:32:42,560 --> 00:32:45,280
Kwa hivyo, anahitaji kwenda kwake, kuacha droo zake,

633
00:32:45,280 --> 00:32:47,080
na kusema, "Njoo kwa Baba."

634
00:32:47,080 --> 00:32:48,080
Unafanya nini?

635
00:32:48,080 --> 00:32:49,680
Mimi ni kutoka kizazi tofauti.

636
00:32:49,680 --> 00:32:50,720
Na kizazi chako kibaya.

637
00:32:50,720 --> 00:32:52,040
Umetudanganya ulimwengu wote.

638
00:32:52,040 --> 00:32:53,920
Na nimejaa aibu.

639
00:32:53,920 --> 00:32:56,160
Lakini jambo la msingi, Bea anampenda Ben.

640
00:32:57,750 --> 00:33:01,240
Lakini Ben anahisi mbaya kwamba alimwita msiba.

641
00:33:01,240 --> 00:33:03,800
I mean, alisema ni ego yake dhaifu kiume.

642
00:33:03,800 --> 00:33:05,680
Basi kwa nini anapigana naye?

643
00:33:05,680 --> 00:33:07,480
Naam, kwa sababu anampenda.

644
00:33:07,480 --> 00:33:09,400
Na najua kuwa Bea anampenda Ben.

645
00:33:09,400 --> 00:33:11,560
Anajinyima tu kwa sababu ameingia kichwani

646
00:33:11,560 --> 00:33:12,800
kwa namna fulani hatapenda tena.

647
00:33:12,800 --> 00:33:14,960
Lo, sizungumzii juu ya mapenzi, mtoto.

648
00:33:14,960 --> 00:33:16,720
Ninazungumza juu ya dick.

649
00:33:17,460 --> 00:33:18,560
Lo, ni Ben.

650
00:33:18,560 --> 00:33:19,400
Oh.

651
00:33:30,160 --> 00:33:31,160
Habari.

652
00:33:32,060 --> 00:33:33,000
Wewe.

653
00:33:34,910 --> 00:33:37,760
Ee Mungu, wamekufikia pia?

654
00:33:37,760 --> 00:33:38,600
Je!

655
00:33:38,600 --> 00:33:40,960
Je, umewasikia Holly na Claudia

656
00:33:40,960 --> 00:33:43,120
sema nakupenda kiasi gani?

657
00:33:43,120 --> 00:33:43,910
Hapana.

658
00:33:44,720 --> 00:33:45,220
Kweli?

659
00:33:45,560 --> 00:33:46,720
Ilikuwa ni Pete na Roger.

660
00:33:48,280 --> 00:33:51,480
Ajabu, ni juhudi ya timu.

661
00:33:51,480 --> 00:33:53,880
Wanajaribu kutuweka pamoja.

662
00:33:53,880 --> 00:33:55,320
Hakuna njia.

663
00:33:55,320 --> 00:33:56,160
Njoo hapa.

664
00:34:04,220 --> 00:34:06,560
Lo, labda wanataka tuache kutenda kama punda

665
00:34:06,560 --> 00:34:08,640
ili tusiharibu tukio kubwa la maisha yao.

666
00:34:08,640 --> 00:34:09,640
Sisi?

667
00:34:09,640 --> 00:34:11,840
Hakuna sisi na wapumbavu.

668
00:34:11,840 --> 00:34:13,600
Wewe ndiye uliharibu sebule.

669
00:34:13,600 --> 00:34:15,800
Je! mna nia ya kunisaidia na kitu?

670
00:34:15,800 --> 00:34:18,390
Sipendi kuuliza, lakini ningefurahi sana.

671
00:34:18,920 --> 00:34:19,760
Hakika.

672
00:34:19,760 --> 00:34:20,600
Ndiyo.

673
00:34:28,190 --> 00:34:32,680
Kwa hivyo Roger aliacha miwani yake kwenye mashua.

674
00:34:32,680 --> 00:34:34,800
Ninaapa, ikiwa kichwa chake hakikusukwa,

675
00:34:34,800 --> 00:34:37,200
tungeitumia kama mpira wa kuchezea.

676
00:34:37,200 --> 00:34:39,880
Nifanyie upendeleo na kuogelea nje na kuzipata.

677
00:34:39,880 --> 00:34:41,400
Ni yule aliye upande wa kulia.

678
00:34:41,400 --> 00:34:42,240
Sote wawili.

679
00:34:42,240 --> 00:34:43,800
Je, hiyo ni kazi ya watu wawili kweli?

680
00:34:43,800 --> 00:34:45,240
Haionekani kama hivyo.

681
00:34:45,240 --> 00:34:46,080
Nyinyi wawili.

682
00:34:46,080 --> 00:34:48,360
Ndiyo.

683
00:34:55,280 --> 00:34:57,760
Sawa, kwa hivyo kila mtu anahusika katika hili.

684
00:34:57,760 --> 00:34:58,600
Najua.

685
00:35:00,240 --> 00:35:01,170
Najisikia vibaya.

686
00:35:02,080 --> 00:35:03,040
Mimi pia.

687
00:35:03,040 --> 00:35:04,960
Sitaki kuwafukuza Holly na Claudia.

688
00:35:04,960 --> 00:35:05,770
Mimi na wewe tu.

689
00:35:06,680 --> 00:35:08,160
Je, huwezi kuogelea?

690
00:35:08,160 --> 00:35:09,240
Mimi ni muogeleaji bora.

691
00:35:09,240 --> 00:35:10,600
Mbona umeishiwa pumzi sana?

692
00:35:10,600 --> 00:35:11,440
Niko sawa.

693
00:35:12,330 --> 00:35:13,520
Je, unafikiri ni kiasi gani zaidi?

694
00:35:13,520 --> 00:35:14,960
Je, macho yako yamefungwa?

695
00:35:14,960 --> 00:35:16,480
Nadhani ni giza.

696
00:35:16,480 --> 00:35:17,840
Mbona umetoka nje ya sura?

697
00:35:17,840 --> 00:35:18,960
Una kama pop 10.

698
00:35:18,960 --> 00:35:19,920
Siko nje ya umbo.

699
00:35:19,920 --> 00:35:22,120
Nimekuwa 295, 300 mara moja.

700
00:35:22,120 --> 00:35:23,400
Sifanyi tu Cardio.

701
00:35:23,400 --> 00:35:25,700
Oh Mungu wangu, wewe ni moto msichana fit.

702
00:35:26,200 --> 00:35:28,160
Mimi si moto msichana fit.

703
00:35:28,160 --> 00:35:29,690
Sawa, mbaya wangu.

704
00:35:30,160 --> 00:35:31,550
Tutakuona kwenye mashua.

705
00:35:31,960 --> 00:35:34,800
Subiri, subiri, subiri.

706
00:35:57,770 --> 00:36:01,560
Ningeweza kuifanya mwenyewe, lakini chochote.

707
00:36:01,560 --> 00:36:02,400
Asante.

708
00:36:06,080 --> 00:36:07,960
Hakuna njia mbaya.

709
00:36:07,960 --> 00:36:10,600
Mpenzi, angalia nani yuko hapa.

710
00:36:10,600 --> 00:36:12,040
Siwezi kuamini walifanya hivi.

711
00:36:12,040 --> 00:36:12,880
Ni nani huyo?

712
00:36:12,880 --> 00:36:15,360
Huyo ndiye ex wangu, Jonathan.

713
00:36:15,360 --> 00:36:16,200
Jambo, hujambo.

714
00:36:16,200 --> 00:36:17,120
Anafanya nini hapa?

715
00:36:17,120 --> 00:36:19,000
Wazazi wangu wa helikopta ya Black Hawk

716
00:36:19,000 --> 00:36:20,400
wamekuwa wakijaribu kuturudisha pamoja

717
00:36:20,400 --> 00:36:21,680
kwa miezi minne iliyopita.

718
00:36:21,680 --> 00:36:23,400
Walimrusha nusu ya dunia

719
00:36:23,400 --> 00:36:24,720
kwenye harusi ya dada yako?

720
00:36:24,720 --> 00:36:25,760
Hayo ni mambo matupu.

721
00:36:25,760 --> 00:36:26,890
Walikuja kucheza.

722
00:36:27,200 --> 00:36:28,320
Hao ni wazazi wangu.

723
00:36:28,320 --> 00:36:30,480
Wanafikiri ninatupa maisha yangu.

724
00:36:30,480 --> 00:36:32,240
Mpenzi, tutamrudisha tu

725
00:36:32,240 --> 00:36:33,840
na kumuweka sawa.

726
00:36:33,840 --> 00:36:34,880
Tutaonana baadaye.

727
00:36:38,400 --> 00:36:39,880
Unajua, labda tunapaswa kuifanya.

728
00:36:39,880 --> 00:36:41,480
Waambie tu kila mtu tuko pamoja.

729
00:36:41,480 --> 00:36:42,320
Je!

730
00:36:42,320 --> 00:36:44,400
Ingesuluhisha shida hiyo kwangu

731
00:36:44,400 --> 00:36:45,680
na hilo tatizo kwako.

732
00:36:50,160 --> 00:36:51,440
Sina tatizo.

733
00:36:51,440 --> 00:36:53,040
Unataka dhahiri Margaret.

734
00:36:53,040 --> 00:36:53,880
Hapana, sijui.

735
00:36:53,880 --> 00:36:54,720
Ndiyo, unafanya.

736
00:36:54,720 --> 00:36:56,120
Niliona jinsi ulivyomtazama jana usiku

737
00:36:56,120 --> 00:36:57,760
na najua alivunja moyo wako.

738
00:36:57,760 --> 00:36:59,280
Anaona upo nami.

739
00:36:59,280 --> 00:37:00,560
Anataka asichoweza kuwa nacho

740
00:37:00,560 --> 00:37:02,680
na kisha bye bye mamba Jack.

741
00:37:05,580 --> 00:37:06,920
Fuck, yeye ni haraka.

742
00:37:07,690 --> 00:37:09,440
Kumfanya wivu haitafanya kazi.

743
00:37:09,440 --> 00:37:10,680
Hatuko darasa la saba.

744
00:37:10,680 --> 00:37:11,800
Niamini, kaka.

745
00:37:11,800 --> 00:37:14,120
Sote tuko darasa la saba linapokuja suala hili.

746
00:37:14,680 --> 00:37:16,880
Tayari wamepitia upuuzi wote

747
00:37:16,880 --> 00:37:18,680
kujaribu kutuhadaa kwenye mikono ya kila mmoja wetu.

748
00:37:18,680 --> 00:37:20,000
Wacha tuikumbatie.

749
00:37:20,000 --> 00:37:21,640
Hakuna njia tunaweza kumshawishi mtu yeyote

750
00:37:21,640 --> 00:37:23,040
tunapendana kwa kweli.

751
00:37:26,650 --> 00:37:27,480
Ndio, uko sawa.

752
00:37:27,480 --> 00:37:28,320
Najua.

753
00:37:32,000 --> 00:37:34,200
Unajua, bado ninafikiria juu ya usiku ule tuliokaa pamoja.

754
00:37:34,200 --> 00:37:35,040
Nyamaza.

755
00:37:37,070 --> 00:37:38,280
Hapana, niko serious.

756
00:37:40,180 --> 00:37:42,080
Unajua, hii inaweza kuwa aina ya kufurahisha.

757
00:37:43,000 --> 00:37:46,560
Tuko kwenye harusi umbali wa maili milioni kutoka nyumbani.

758
00:37:48,080 --> 00:37:50,920
Nani anajua nini kinaweza kutokea chini ya kifuniko cha kinyago.

759
00:37:54,060 --> 00:37:56,080
Na usiku huo mahali pako,

760
00:37:56,080 --> 00:37:59,560
haijalishi jinsi iliisha, bado ilikuwa ya kushangaza sana.

761
00:38:07,520 --> 00:38:08,480
Kushawishi vya kutosha?

762
00:38:12,160 --> 00:38:12,820
Fuck yake.

763
00:38:13,640 --> 00:38:14,480
Hebu tufanye.

764
00:38:17,440 --> 00:38:18,440
Subiri tu.

765
00:38:23,250 --> 00:38:24,160
Subiri.

766
00:38:31,040 --> 00:38:31,960
Sawa, sawa.

767
00:38:31,960 --> 00:38:34,600
Yeyote anayetaka kwenda kwenye matembezi, tunahitaji kuondoka sasa.

768
00:38:34,600 --> 00:38:36,760
Tunakimbia nyuma ya ratiba.

769
00:38:36,760 --> 00:38:37,600
Subiri, subiri, subiri.

770
00:38:37,600 --> 00:38:40,240
Babe, milima imekuwa huko kwa mamilioni ya miaka.

771
00:38:40,240 --> 00:38:42,240
Dakika chache zaidi hazitawaumiza.

772
00:38:42,240 --> 00:38:44,080
Mtoto, najua unajaribu kunituliza

773
00:38:44,080 --> 00:38:45,000
na ninakupenda kwa ajili yake.

774
00:38:45,000 --> 00:38:45,840
Asante.

775
00:38:45,840 --> 00:38:47,120
Lakini ninaumiza paka sasa hivi

776
00:38:47,120 --> 00:38:47,960
na ninahitaji msaada

777
00:38:47,960 --> 00:38:50,120
badala ya upepo huu rahisi Martin Scorsese.

778
00:38:50,120 --> 00:38:53,080
Aw, jitters.

779
00:38:53,080 --> 00:38:54,680
Unakumbuka harusi yetu?

780
00:38:54,680 --> 00:38:56,600
Ni kwamba wewe ni bibi arusi mzuri zaidi

781
00:38:56,600 --> 00:38:57,760
kwenye ardhi ya kijani ya Mungu.

782
00:38:58,690 --> 00:38:59,960
Jibu sahihi.

783
00:38:59,960 --> 00:39:02,840
Tunakuja, tunakuja, tunakuja.

784
00:39:02,840 --> 00:39:05,120
Jinx, unanidai kikombe.

785
00:39:05,120 --> 00:39:06,400
Oh, una kitu kidogo katika meno yako.

786
00:39:06,400 --> 00:39:07,240
Lo, hapana, subiri, ipate, ipate, ipate.

787
00:39:07,240 --> 00:39:08,840
Ndio, wacha nitoe hiyo nje.

788
00:39:08,840 --> 00:39:10,040
Lo, ni lazima niiondoe.

789
00:39:10,040 --> 00:39:10,880
Loo, ni pale pale.

790
00:39:10,880 --> 00:39:14,480
Pata, pata, pata, pata, pata, pata.

791
00:39:14,480 --> 00:39:17,150
Mpenzi, huyu hapa.

792
00:39:17,920 --> 00:39:18,760
Habari.

793
00:39:18,760 --> 00:39:20,480
Yonathani.

794
00:39:20,480 --> 00:39:21,600
Nimefurahi kukuona.

795
00:39:21,600 --> 00:39:23,280
Sikujua unakuja.

796
00:39:23,280 --> 00:39:25,720
Kwa hivyo wazazi wako hawakukuambia, sawa?

797
00:39:25,720 --> 00:39:26,880
Ndio, unajua, jambo la kwanza niliwauliza

798
00:39:26,880 --> 00:39:28,440
waliponialika ilikuwa, "Je B anajua?"

799
00:39:28,440 --> 00:39:31,000
Maana vinginevyo hii itakuwa mbaya sana.

800
00:39:31,840 --> 00:39:33,280
Na sasa ni fucking Awkward.

801
00:39:33,280 --> 00:39:34,840
Hapana, hapana, hata kidogo.

802
00:39:34,840 --> 00:39:35,680
Niko kwenye mapenzi mengi.

803
00:39:35,680 --> 00:39:36,520
Hapana, wewe ni kama familia.

804
00:39:36,520 --> 00:39:37,840
Ingekuwa shida kama haungekuwa hapa.

805
00:39:37,840 --> 00:39:38,960
Nimefurahi kuwa uko hapa.

806
00:39:38,960 --> 00:39:40,360
Nina furaha sana kwa ajili yenu wawili.

807
00:39:40,360 --> 00:39:41,360
Hey, pongezi.

808
00:39:41,360 --> 00:39:42,200
Ndiyo, asante.

809
00:39:43,150 --> 00:39:44,400
Kweli?

810
00:39:44,400 --> 00:39:45,330
Ni vizuri kukuona.

811
00:39:46,120 --> 00:39:47,520
Ni vizuri kukuona pia.

812
00:39:47,520 --> 00:39:48,680
Sote tunakwenda matembezini,

813
00:39:48,680 --> 00:39:51,120
kwa hivyo anayetaka kuja naye, lazima tutoke nje.

814
00:39:51,120 --> 00:39:52,640
Hebu tuondoke.

815
00:39:52,640 --> 00:39:54,720
Ben, kutana na Jonathan.

816
00:39:55,000 --> 00:39:56,560
Ah, jamani.

817
00:39:56,560 --> 00:39:57,400
Mimi ni Ben.

818
00:39:57,400 --> 00:39:59,040
Halo, oh, rafiki wa Pete na Claudia, sivyo?

819
00:40:00,000 --> 00:40:03,900
Pia marafiki na Bea, kati ya mambo mengine.

820
00:40:09,750 --> 00:40:11,000
Ndio, ni vizuri kukutana nawe.

821
00:40:11,000 --> 00:40:14,740
Sawa, muda mwingi wa kutosha kwenye gari kufanya chochote kile.

822
00:40:14,760 --> 00:40:16,000
Haya, twende!

823
00:40:16,980 --> 00:40:19,000
Ndio, sawa. Ndiyo.

824
00:40:19,000 --> 00:40:21,000
Tunahitaji kuja na mpango wa mchezo.

825
00:40:21,000 --> 00:40:22,000
Ndio, wewe ni mbaya sana katika hili.

826
00:40:22,000 --> 00:40:23,000
Je!

827
00:40:24,110 --> 00:40:26,000
Tunafanya jambo hili!

828
00:40:26,000 --> 00:40:28,000
Mpenzi, samahani.

829
00:40:28,000 --> 00:40:31,000
Najua tulipaswa kukuuliza, lakini ilitubidi kukualika.

830
00:40:31,720 --> 00:40:34,000
Oh, ni sawa kabisa. Nimefurahi yuko hapa.

831
00:40:34,000 --> 00:40:36,000
Ninampenda na Holly anampenda.

832
00:40:36,000 --> 00:40:37,000
Kweli?

833
00:40:37,000 --> 00:40:38,000
Ndiyo.

834
00:40:38,000 --> 00:40:41,430
Kubwa, sawa. Kwa hivyo tunatumia muda kidogo pamoja mbali na ulimwengu halisi

835
00:40:41,460 --> 00:40:44,000
na uone ikiwa unawasha tena, unawasha tena, unabweka tena.

836
00:40:44,000 --> 00:40:46,000
Ah, hapana, mama, wavulana, hapana.

837
00:40:46,000 --> 00:40:49,410
Nilisahau kabisa kukuambia, lakini niko na Ben.

838
00:40:56,000 --> 00:40:57,350
Je, unataka kuja?

839
00:40:57,870 --> 00:41:00,300
Nadhani nitanyamaza na kuwafokea wazazi wako.

840
00:41:01,000 --> 00:41:03,000
Kuwa na furaha.

841
00:41:12,160 --> 00:41:15,620
Sawa, kwa hivyo ni kama tumekutana hivi karibuni au tumekuwa tukitoroka?

842
00:41:15,650 --> 00:41:18,620
Lo, nimeipata. Ikiwa tutagongana huko Chipotle,

843
00:41:18,640 --> 00:41:20,000
mwanamke katika jambazi, burrito?

844
00:41:20,000 --> 00:41:20,560
Hapana.

845
00:41:21,540 --> 00:41:23,000
Hii haiwezi kuwa ngumu sana.

846
00:41:23,000 --> 00:41:25,000
Ni ngumu kuliko unavyofikiria. Wazazi wangu hata hawaamini bado.

847
00:41:25,000 --> 00:41:27,000
Uliwaambia sekunde tano zilizopita.

848
00:41:27,000 --> 00:41:29,000
Wanajua sitatoka nje na mtu kama wewe.

849
00:41:29,000 --> 00:41:31,210
Umekuwa na mtu mmoja maisha yako yote.

850
00:41:31,660 --> 00:41:33,550
Jonathan ni mtu bora kuliko utakavyowahi kuwa.

851
00:41:33,580 --> 00:41:35,000
Na bado ukamwacha.

852
00:41:35,000 --> 00:41:37,000
Ambayo ni kwa nini hasa? Kwa sababu anaonekana kama anakagua masanduku yako yote.

853
00:41:37,000 --> 00:41:39,740
Sawa, haujui masanduku yangu na hautawahi kujua.

854
00:41:40,240 --> 00:41:42,000
Tambua tu hili, tafadhali.

855
00:41:42,000 --> 00:41:43,000
Sawa.

856
00:41:43,650 --> 00:41:46,000
Tunanyonya uso tu mbele ya kila mtu.

857
00:41:46,000 --> 00:41:48,000
Nusu yao wanafikiri walituanzisha hata hivyo.

858
00:41:48,000 --> 00:41:51,000
Hapana, hiyo ni nyingi sana. Tunahitaji kufanya jambo ambalo limefichwa zaidi

859
00:41:51,000 --> 00:41:54,000
hivyo anahisi zaidi halisi, si baadhi fuckboy harusi hookup.

860
00:41:54,000 --> 00:41:55,760
Unaniita mchumba kana kwamba ni tusi?

861
00:41:56,000 --> 00:41:57,000
Ninamiliki hiyo shit.

862
00:41:57,000 --> 00:41:59,000
Wacha tuwe wapenzi.

863
00:41:59,000 --> 00:42:01,260
Najua ni dhana ngeni kwako.

864
00:42:01,370 --> 00:42:03,000
Naweza kuwa mpendwa.

865
00:42:03,000 --> 00:42:05,000
Nitapenda shit kutoka kwako.

866
00:42:05,000 --> 00:42:07,000
Siamini kwamba wazazi wako walimwalika Jonathan.

867
00:42:07,000 --> 00:42:09,000
Sasa inabidi nitafute meza ya kumkalisha.

868
00:42:09,000 --> 00:42:10,000
Vipi kuhusu Bea?

869
00:42:10,000 --> 00:42:12,000
Hapana, hapana, yuko sawa. Ameketi nasi kwenye meza yetu.

870
00:42:12,000 --> 00:42:15,000
Hapana, nazungumza jinsi ambavyo tayari yuko katika hali duni kwa sababu anapitia talaka

871
00:42:15,000 --> 00:42:16,580
na hata sijui kinachoendelea shuleni.

872
00:42:16,600 --> 00:42:19,000
Yeye hata hazungumzi juu yake tena.

873
00:42:19,000 --> 00:42:21,000
Nadhani ningeweza kuwavumilia binamu.

874
00:42:21,250 --> 00:42:22,170
Kwa nini?

875
00:42:25,020 --> 00:42:25,600
Uko sawa?

876
00:42:27,690 --> 00:42:29,000
Oh, shit.

877
00:42:29,000 --> 00:42:30,000
Lo!

878
00:42:30,000 --> 00:42:32,000
Angalia, nyie!

879
00:42:32,000 --> 00:42:33,000
Nzuri!

880
00:42:33,000 --> 00:42:34,000
Ndiyo!

881
00:42:34,000 --> 00:42:35,000
Mrembo!

882
00:42:35,000 --> 00:42:37,000
Unaona, nilikuambia itakuwa nzuri.

883
00:42:37,000 --> 00:42:38,000
Mwanadamu, hiyo ni nzuri.

884
00:42:38,000 --> 00:42:39,000
Lo, wow.

885
00:42:39,000 --> 00:42:40,000
Lo!

886
00:42:40,420 --> 00:42:41,000
Mrembo sana.

887
00:42:41,000 --> 00:42:42,000
Hiyo hapo.

888
00:42:42,000 --> 00:42:43,000
Kuhisi utulivu.

889
00:42:43,440 --> 00:42:44,630
Inashangaza sana, hey?

890
00:42:45,940 --> 00:42:47,000
Inashangaza.

891
00:42:47,000 --> 00:42:50,000
Sawa, zamu yako.

892
00:42:51,530 --> 00:42:53,000
Lo!

893
00:42:53,000 --> 00:42:56,000
Hii ni ya kimapenzi tu.

894
00:42:57,100 --> 00:42:58,000
Sawa, gusa shingo yangu.

895
00:42:58,680 --> 00:42:59,180
Sawa.

896
00:42:59,210 --> 00:43:01,000
Ingia huko.

897
00:43:01,000 --> 00:43:04,000
Damn, wewe ni mfupi.

898
00:43:04,000 --> 00:43:06,000
Wewe si mrefu vya kutosha kusema hivyo.

899
00:43:06,000 --> 00:43:07,000
Oh.

900
00:43:07,000 --> 00:43:08,000
Oh, wewe ni ticklish?

901
00:43:08,000 --> 00:43:09,410
Hapana, ninaigiza.

902
00:43:09,600 --> 00:43:10,600
Kama mtoto mchanga?

903
00:43:11,090 --> 00:43:12,000
Hapana, ondoka.

904
00:43:12,000 --> 00:43:13,000
Sawa, naweza kutumia hiyo.

905
00:43:13,000 --> 00:43:14,000
Niombe sana.

906
00:43:14,000 --> 00:43:15,000
Naomba nikuweke kitako.

907
00:43:15,000 --> 00:43:16,070
Acha!

908
00:43:17,000 --> 00:43:18,000
Acha tu nifanye.

909
00:43:18,840 --> 00:43:21,000
Ruhusa ya kuweka mkono wangu wa kushoto kwenye kitako chako cha kulia.

910
00:43:22,130 --> 00:43:23,000
Imekubaliwa.

911
00:43:23,000 --> 00:43:24,000
Ngumu sana.

912
00:43:24,000 --> 00:43:25,000
Pole.

913
00:43:25,000 --> 00:43:27,000
Lazima uiuze.

914
00:43:27,000 --> 00:43:29,000
Sawa, sio kwenye miduara.

915
00:43:29,000 --> 00:43:30,000
Sio taa ya uchawi.

916
00:43:30,000 --> 00:43:32,000
Je!

917
00:43:45,670 --> 00:43:47,460
Sawa, sasa unacheza bop tu.

918
00:43:47,570 --> 00:43:49,000
Sijawahi kusugua onyesho la bopper.

919
00:43:49,000 --> 00:43:50,690
Ni wazi, umejaribu.

920
00:43:54,890 --> 00:43:56,000
Hujavaa chupi?

921
00:43:56,000 --> 00:43:57,000
Ni vazi la kuogelea.

922
00:43:57,000 --> 00:43:58,000
Niko likizo.

923
00:43:58,000 --> 00:43:59,450
Oh.

924
00:44:00,000 --> 00:44:01,000
Sawa, kumbuka pengo.

925
00:44:01,000 --> 00:44:02,000
Jinsi gani hiyo?

926
00:44:02,000 --> 00:44:03,000
Hiyo ni nzuri.

927
00:44:03,000 --> 00:44:04,000
Kama tu, lakini sio lazima kuelea.

928
00:44:04,000 --> 00:44:06,000
Kwa namna fulani tu, loo, jamani msituni.

929
00:44:06,650 --> 00:44:07,260
samahani.

930
00:44:07,280 --> 00:44:08,180
Sawa, iondoe tu.

931
00:44:12,960 --> 00:44:14,000
Unajaribu.

932
00:44:14,000 --> 00:44:15,000
Unataka niweke kidole changu kwenye punda wangu mwenyewe?

933
00:44:15,000 --> 00:44:17,000
Hiyo itashawishi vipi?

934
00:44:17,000 --> 00:44:19,000
Oh, juu yako.

935
00:44:19,000 --> 00:44:20,000
siwezi.

936
00:44:20,000 --> 00:44:22,000
Yesu Kristo, ni kama pakiti ya utupu hapa chini.

937
00:44:22,000 --> 00:44:24,000
Umeingiaje katika jambo hili?

938
00:44:24,000 --> 00:44:25,000
Loo, jamani, imebana.

939
00:44:25,000 --> 00:44:27,000
Loo, unaona, ni kama kushika mtoto wa ndege.

940
00:44:28,450 --> 00:44:31,300
Mungu alaaniwe.

941
00:44:32,000 --> 00:44:33,760
Je, hawakuwa wakiangalia muda wote huu?

942
00:44:35,000 --> 00:44:37,000
Unapenda mole au kitu kwenye kitako chako?

943
00:44:37,000 --> 00:44:38,000
Hapana.

944
00:44:38,000 --> 00:44:39,000
Kweli? Maana ninahisi kitu.

945
00:44:39,000 --> 00:44:41,000
Sina fuko.

946
00:44:41,000 --> 00:44:43,000
jamani nini?

947
00:44:43,000 --> 00:44:45,000
jamani nini?

948
00:44:45,000 --> 00:44:47,000
jamani nini?

949
00:44:47,000 --> 00:44:48,000
jamani nini?

950
00:44:48,000 --> 00:44:50,000
jamani nini?

951
00:44:50,000 --> 00:44:51,000
Je, kuna zaidi juu yangu?

952
00:44:51,000 --> 00:44:52,000
sijui.

953
00:44:52,000 --> 00:44:55,000
Jack, buibui huwinda dubu.

954
00:44:55,000 --> 00:44:57,000
Wanawinda dubu.

955
00:44:59,480 --> 00:45:02,000
Hakuna picha.

956
00:45:02,000 --> 00:45:04,000
Weka kamera chini.

957
00:45:04,000 --> 00:45:06,000
Hatutachukua roho.

958
00:45:06,000 --> 00:45:07,000
Je, kuna zaidi?

959
00:45:07,000 --> 00:45:08,000
sijui.

960
00:45:08,000 --> 00:45:09,000
Wako wapi?

961
00:45:09,000 --> 00:45:10,000
Nahisi.

962
00:45:10,000 --> 00:45:11,000
Nahisi.

963
00:45:11,000 --> 00:45:12,000
Nadhani naona kitu.

964
00:45:12,000 --> 00:45:13,000
Unaona nini?

965
00:45:13,000 --> 00:45:14,000
Unaona nini?

966
00:45:14,000 --> 00:45:16,000
Loo, hapana, hiyo ni sehemu yako tu.

967
00:45:16,000 --> 00:45:17,000
Uko sawa.

968
00:45:17,000 --> 00:45:18,600
Vema, angalia, ikiwa nina mmoja wa wale wadanganyifu ndani yangu,

969
00:45:18,630 --> 00:45:19,630
wanaweza kuwa ndani yako.

970
00:45:22,470 --> 00:45:23,240
Mimi ni mzuri.

971
00:45:24,610 --> 00:45:26,000
Labda hiyo ni njia bora ya kuangalia kuliko nilivyofanya.

972
00:45:26,000 --> 00:45:27,000
Ndiyo.

973
00:45:32,880 --> 00:45:36,000
Sawa, mdogo, tunajiunga na safari yako.

974
00:45:36,000 --> 00:45:38,000
Sisi haturithi ardhi.

975
00:45:38,000 --> 00:45:40,130
Tunaazima tu kutoka kwa viumbe wetu.

976
00:45:42,460 --> 00:45:43,460
Habari, wavulana.

977
00:45:43,480 --> 00:45:44,440
Tumekosa nini?

978
00:45:46,720 --> 00:45:47,760
Lo!

979
00:45:57,360 --> 00:45:58,620
Kwa nini siwezi kupata hii?

980
00:45:59,000 --> 00:46:01,490
Kwa sababu unakusudiwa kujifunza kupiga mbizi ukiwa na miaka sita.

981
00:46:03,630 --> 00:46:04,670
Umepata hii, mheshimiwa.

982
00:46:05,150 --> 00:46:06,800
Umewahi kujaribu kuzingatia vidole vyako?

983
00:46:07,340 --> 00:46:08,500
Mama yangu alinifundisha hila hii.

984
00:46:08,530 --> 00:46:11,000
Ikiwa unajifanya kama kuna kamba kutoka pua yako hadi vidole vyako,

985
00:46:11,000 --> 00:46:13,550
kwa namna fulani unadumisha msimamo huo.

986
00:46:13,710 --> 00:46:14,810
Una nia ya kuifanya tena?

987
00:46:14,830 --> 00:46:16,830
Wakati huu nitapiga kelele swali la heshima.

988
00:46:16,940 --> 00:46:18,460
Nadhani itakusaidia tu kusafisha akili yako.

989
00:46:18,480 --> 00:46:20,860
Hakikisha tu ni swali kuhusu ndege

990
00:46:20,890 --> 00:46:24,000
au kuuawa kwa Archduke Franz Ferdinand.

991
00:46:24,000 --> 00:46:28,080
Sawa, uh, ni kampuni gani iliyounda Concorde?

992
00:46:30,330 --> 00:46:33,000
Ushirikiano kati ya British Airways na serikali ya Ufaransa.

993
00:46:33,710 --> 00:46:34,880
Nilifanyaje?

994
00:46:35,610 --> 00:46:36,650
Uko vizuri hapo.

995
00:46:37,340 --> 00:46:40,000
Labda mama yako anaweza kumfundisha jinsi ya kupiga mbizi.

996
00:46:41,120 --> 00:46:42,260
Aliaga dunia.

997
00:46:42,840 --> 00:46:45,000
Lo, samahani sana.

998
00:46:45,000 --> 00:46:46,000
Ndiyo, samahani.

999
00:46:46,000 --> 00:46:48,000
Sawa, nitaenda tena,

1000
00:46:48,000 --> 00:46:50,270
lakini safari hii nipe jibu fupi kidogo.

1001
00:46:50,850 --> 00:46:52,000
Nina wazo bora zaidi.

1002
00:46:52,000 --> 00:46:55,470
Niruhusu tu nifanye kila kitu, nitakuongoza ndani.

1003
00:46:56,360 --> 00:46:57,180
Usifikirie.

1004
00:46:57,730 --> 00:46:59,000
Kuwa makini na bega lake.

1005
00:46:59,000 --> 00:47:02,000
Ndio, niliivunja nikiruka kutoka kwa treni iliyokuwa ikitembea huko Paris.

1006
00:47:02,000 --> 00:47:04,420
Haingeniruhusu kuona Mnara wa Eiffel peke yangu.

1007
00:47:04,830 --> 00:47:06,000
Ilibidi nimwambie nampenda.

1008
00:47:06,000 --> 00:47:09,000
Unapojua yeye ndiye, hakuna kitu kingine muhimu.

1009
00:47:18,290 --> 00:47:21,110
Ninapunga mkono, asante, asante.

1010
00:47:21,720 --> 00:47:23,000
Haya basi.

1011
00:47:24,580 --> 00:47:25,370
Je, nilifanya hivyo?

1012
00:47:25,710 --> 00:47:26,000
Ndiyo.

1013
00:47:26,000 --> 00:47:27,000
Ndiyo.

1014
00:47:27,000 --> 00:47:28,320
Kazi nzuri, jamani.

1015
00:47:28,710 --> 00:47:30,000
Baba yako ni wa asili.

1016
00:47:30,000 --> 00:47:32,590
Nimefurahiya sana nyie mliweza kutumia muda na Ben.

1017
00:47:32,770 --> 00:47:36,210
Je, ninyi wawili mnafahamiana kwa heshima sana?

1018
00:47:36,240 --> 00:47:39,000
Mmoja anayefaa mwanamke mkarimu na mwenye akili kama binti yako.

1019
00:47:39,580 --> 00:47:41,310
Ndiyo, tuko katika hatua za mwanzo.

1020
00:47:41,340 --> 00:47:42,190
Sio mapema sana.

1021
00:47:42,210 --> 00:47:43,810
Lakini pia sio juu sana.

1022
00:47:43,830 --> 00:47:47,780
Wakati huo tu wa kichawi wakati watu wawili wanakusanyika katika safari hii ya kichaa tunayoita maisha.

1023
00:47:48,230 --> 00:47:50,340
Ndiyo maana nilikuwa na wasiwasi sana Jonathan alipotokea.

1024
00:47:50,560 --> 00:47:52,000
Sitaki kuumiza hisia zake.

1025
00:47:52,000 --> 00:47:55,000
Nilipendekeza hata tufiche mwanga wetu chini ya pishi kwa ajili yake.

1026
00:47:55,000 --> 00:47:57,870
Lakini upendo wetu una nguvu sana.

1027
00:47:58,230 --> 00:47:59,810
Na ninajua nyinyi watu mnafikiria nini.

1028
00:48:00,820 --> 00:48:02,000
Yeye ni mzee zaidi.

1029
00:48:02,590 --> 00:48:03,590
Hawakuwa, sawa?

1030
00:48:04,340 --> 00:48:07,620
Labda nadhani nina miaka 27, 28s mapema.

1031
00:48:09,710 --> 00:48:11,470
Ndiyo, tuna furaha sana.

1032
00:48:11,490 --> 00:48:12,490
Furaha zaidi.

1033
00:48:12,520 --> 00:48:13,520
Ndiyo.

1034
00:48:18,000 --> 00:48:20,000
Unajua, ulionekana hivyo huko nyuma.

1035
00:48:20,000 --> 00:48:21,000
Hapana, sikufanya hivyo.

1036
00:48:21,000 --> 00:48:23,000
Mtu huyo ametengenezwa kwa jiwe la mawe.

1037
00:48:24,930 --> 00:48:26,000
Wameshikana mikono.

1038
00:48:26,000 --> 00:48:27,000
Nadhani inafanya kazi.

1039
00:48:27,000 --> 00:48:29,000
Siwezi kuamini hawa wajinga walidanganyika kirahisi namna hii.

1040
00:48:33,190 --> 00:48:35,000
Je! huo ulikuwa ujinga kwa mama yako?

1041
00:48:35,000 --> 00:48:36,000
Je!

1042
00:48:36,000 --> 00:48:38,000
Hadithi kuhusu wrench kubwa.

1043
00:48:38,330 --> 00:48:41,000
Nilidhani inaweza kuwa uwongo hadi usiku mmoja hakuna chochote.

1044
00:48:43,360 --> 00:48:45,000
Umewahi kusikia hivyo pia?

1045
00:48:47,330 --> 00:48:49,000
Kama, sikumaanisha ...

1046
00:48:52,940 --> 00:48:54,000
samahani.

1047
00:48:55,240 --> 00:48:57,000
Na haukuwa uwongo.

1048
00:48:59,460 --> 00:49:01,460
Asante kwa kuwa mzuri kwa baba yangu.

1049
00:49:05,830 --> 00:49:07,520
Labda unapaswa kuosha.

1050
00:49:07,670 --> 00:49:09,970
Una SPF yake bilioni juu yako sasa.

1051
00:49:18,130 --> 00:49:19,300
Hongera, mwenzangu. Nitanyakua haraka haraka.

1052
00:49:20,390 --> 00:49:20,920
Sawa.

1053
00:49:25,190 --> 00:49:26,730
Kwa hivyo, Australia.

1054
00:49:26,760 --> 00:49:27,970
Unafikiria nini, eh?

1055
00:49:28,000 --> 00:49:29,000
Unaipataje?

1056
00:49:29,020 --> 00:49:30,690
sijui. Ni nzuri.

1057
00:49:30,720 --> 00:49:32,210
Maz inaendelea kukuhusu kila wakati.

1058
00:49:32,670 --> 00:49:33,970
Ripper Cunt, anakuita.

1059
00:49:34,580 --> 00:49:37,000
Maz ni Margaret, na Ripper Cunt ni...

1060
00:49:37,000 --> 00:49:38,000
Rafiki mzuri.

1061
00:49:39,610 --> 00:49:40,910
Oh, ndiyo.

1062
00:49:41,200 --> 00:49:44,740
Unajua ulikuwa na mawimbi yanayofaa wakati mchanga unapata sauti yako yote.

1063
00:49:45,540 --> 00:49:46,540
Na gobbler wako, pia.

1064
00:49:47,160 --> 00:49:48,000
Gobbler ni...

1065
00:49:48,720 --> 00:49:49,990
Unajua, kofia yako ya nguruwe.

1066
00:49:51,230 --> 00:49:52,220
Unajua, kofia yako ya nyama ya ng'ombe.

1067
00:49:53,630 --> 00:49:55,630
Njoo, mwenzangu. Unajua, anteater.

1068
00:49:58,410 --> 00:50:00,490
Hata hivyo, ni vizuri kuwa na wewe.

1069
00:50:01,020 --> 00:50:01,860
Gotcha.

1070
00:50:05,370 --> 00:50:06,370
Siku, mpenzi.

1071
00:50:10,060 --> 00:50:11,680
Habari, mwenzangu.

1072
00:50:11,680 --> 00:50:13,280
Ungependa mchezo?

1073
00:50:13,280 --> 00:50:14,280
Unaenda chini.

1074
00:50:18,060 --> 00:50:19,760
Umekuwa ukifanyaje?

1075
00:50:19,760 --> 00:50:20,760
Nzuri sana.

1076
00:50:20,760 --> 00:50:22,320
Wewe?

1077
00:50:22,320 --> 00:50:23,350
Sawa, nadhani.

1078
00:50:23,370 --> 00:50:24,850
Shule inaendeleaje?

1079
00:50:25,520 --> 00:50:27,320
Amua ni aina gani ya sheria unayotaka kutekeleza bado?

1080
00:50:27,320 --> 00:50:28,280
Unanifahamu.

1081
00:50:28,280 --> 00:50:30,880
Sijawahi kuwa mtu wa kufanya mazoezi.

1082
00:50:30,880 --> 00:50:32,320
Bado una mawazo ya pili?

1083
00:50:32,320 --> 00:50:33,320
Moja kwa moja hadi ya tatu.

1084
00:50:34,350 --> 00:50:36,680
Najua ni ajabu, mimi kuwa hapa,

1085
00:50:36,680 --> 00:50:39,360
lakini niamini, sikuwa na uhusiano wowote nayo.

1086
00:50:39,360 --> 00:50:42,320
Wazazi wako walinidanganya, wakanipa kipeperushi cha ajabu.

1087
00:50:42,320 --> 00:50:43,680
Hiyo ni tamu.

1088
00:50:43,680 --> 00:50:44,980
Wewe ni sehemu ya familia.

1089
00:50:46,170 --> 00:50:49,060
Ningekuwa nikisema uwongo ikiwa ningesema sijawaza juu yako.

1090
00:50:53,080 --> 00:50:54,160
Ndio, mimi pia.

1091
00:50:57,480 --> 00:51:00,080
Je, wewe na yule jamaa, Ben, mmekuwa muda gani?

1092
00:51:00,080 --> 00:51:01,920
Ni aina mpya.

1093
00:51:01,920 --> 00:51:04,880
Sio kama mpya, mpya, lakini mpya.

1094
00:51:04,880 --> 00:51:06,480
Kweli, nadhani anaonekana mzuri.

1095
00:51:07,070 --> 00:51:08,600
Hapana, huna.

1096
00:51:08,600 --> 00:51:09,920
Mimi kwa kweli si.

1097
00:51:11,990 --> 00:51:14,280
Asante kwa kuwa mzuri juu ya haya yote.

1098
00:51:16,180 --> 00:51:20,200
Sio hii tu, lakini hii pia.

1099
00:51:22,540 --> 00:51:24,320
Nimefurahi sana kukuona, Bea.

1100
00:51:24,320 --> 00:51:25,480
Nimefurahi uko hapa.

1101
00:51:27,040 --> 00:51:28,120
Sasa hebu tufurahie.

1102
00:51:29,180 --> 00:51:30,040
Hebu tufanye.

1103
00:51:44,700 --> 00:51:45,840
Mwenzi.

1104
00:51:46,880 --> 00:51:48,400
Huyo ni mimi.

1105
00:51:48,400 --> 00:51:50,000
Unataka kahawa?

1106
00:51:50,000 --> 00:51:51,640
Ni bora zaidi duniani.

1107
00:51:51,640 --> 00:51:54,040
Nyie mnajivunia kahawa yenu hapa.

1108
00:51:54,040 --> 00:51:55,970
Ni bora zaidi katika ulimwengu wa fucking.

1109
00:51:56,000 --> 00:51:56,840
Sawa.

1110
00:51:57,320 --> 00:51:58,160
Furahia.

1111
00:52:03,060 --> 00:52:04,120
Fuck, hiyo ni nzuri.

1112
00:52:05,090 --> 00:52:07,440
Nilikuwa nikifikiria kwenda kukimbia kidogo baadaye.

1113
00:52:08,550 --> 00:52:09,600
Je, ungependa kujiunga?

1114
00:52:11,370 --> 00:52:13,440
Kwa kweli ninapanda baiskeli na Bea,

1115
00:52:13,440 --> 00:52:15,000
kwa hivyo nadhani siwezi.

1116
00:52:15,000 --> 00:52:17,080
Yeye ni mtamu kidogo kwako, je!

1117
00:52:17,080 --> 00:52:18,200
Loo, umelikamata hilo.

1118
00:52:19,470 --> 00:52:21,720
Je, wewe na Beau mmekuwa pamoja kwa muda gani?

1119
00:52:21,720 --> 00:52:23,160
La, tunapiga kelele tu.

1120
00:52:23,160 --> 00:52:24,800
Yeye ni mzuri, lakini nadhani ninatafuta

1121
00:52:24,800 --> 00:52:26,560
kwa mtu wa kawaida.

1122
00:52:26,960 --> 00:52:28,440
Kimapenzi zaidi.

1123
00:52:28,440 --> 00:52:29,280
Lo!

1124
00:52:31,610 --> 00:52:33,760
Kwa nini mimi na wewe tuliwahi kuachana hata hivyo?

1125
00:52:34,960 --> 00:52:35,960
sikumbuki kabisa,

1126
00:52:35,960 --> 00:52:37,680
lakini nadhani umesema kitu kama hicho

1127
00:52:37,680 --> 00:52:41,300
Nilikuwa mchanga, drongo, niliyepigwa na dawa ya zamani ya mwili.

1128
00:52:46,140 --> 00:52:49,000
Inanuka kama wewe si mtu huyo tena.

1129
00:52:49,000 --> 00:52:49,960
Bea ni msichana mwenye bahati.

1130
00:52:55,960 --> 00:52:56,800
Oh.

1131
00:53:05,810 --> 00:53:07,230
Haya, fungua mlango.

1132
00:53:07,650 --> 00:53:08,720
Bea.

1133
00:53:10,200 --> 00:53:11,720
Kuna nini?

1134
00:53:11,720 --> 00:53:13,120
Margaret anafikiri tuko pamoja.

1135
00:53:13,120 --> 00:53:14,040
Hiyo ni nzuri.

1136
00:53:14,040 --> 00:53:15,560
Hapana, Margaret anahitaji kufikiria

1137
00:53:15,560 --> 00:53:16,840
sisi ni aina sahihi ya pamoja.

1138
00:53:17,000 --> 00:53:19,120
Sio pamoja, lakini kama hali pamoja.

1139
00:53:19,120 --> 00:53:20,440
Maana ikiwa anafikiria tuko pamoja,

1140
00:53:20,440 --> 00:53:21,800
hatavunja kanuni za msichana.

1141
00:53:21,800 --> 00:53:23,800
Kwa hivyo tunahitaji kurekebisha umoja wetu

1142
00:53:23,800 --> 00:53:24,960
ili tuko pamoja,

1143
00:53:24,960 --> 00:53:26,680
lakini kuna fursa kwa umoja wetu

1144
00:53:26,680 --> 00:53:28,200
na anaweza tu kuteleza ndani

1145
00:53:28,200 --> 00:53:29,280
ili tuwe pamoja.

1146
00:53:29,280 --> 00:53:30,360
Je, uko kwenye Coke?

1147
00:53:30,360 --> 00:53:31,200
Hapana, ni kama kahawa hapa.

1148
00:53:31,200 --> 00:53:32,160
Ni kama meth.

1149
00:53:32,160 --> 00:53:33,480
Nadhani.

1150
00:53:33,480 --> 00:53:34,400
Hapana, sivyo.

1151
00:53:34,400 --> 00:53:35,440
Nilifanya kazi Goldman.

1152
00:53:35,440 --> 00:53:36,320
Harusi ya mpenzi.

1153
00:53:36,320 --> 00:53:37,280
Fanya unachofanya.

1154
00:53:37,280 --> 00:53:39,040
Yesu, jamani, wewe ni nani?

1155
00:53:39,040 --> 00:53:40,880
Mimi ni mtu ninayejaribu kubaini hili.

1156
00:53:41,910 --> 00:53:43,400
Angalia chumba chako, ni kikubwa zaidi.

1157
00:53:43,400 --> 00:53:44,720
Una mchoro?

1158
00:53:44,720 --> 00:53:46,480
Lo, hiyo ni nyekundu sana.

1159
00:53:46,480 --> 00:53:47,920
Tunapaswa kuipiga teke kiwango.

1160
00:53:47,920 --> 00:53:49,480
Ifanye ihisi kama tuko kwenye hatua ya Gaga.

1161
00:53:49,480 --> 00:53:51,160
Unataka kufanya nini, nipeleke kwenye barabara ya ukumbi?

1162
00:53:51,160 --> 00:53:53,240
Huyo sio Gaga.

1163
00:53:53,240 --> 00:53:55,080
Kwa kweli, hiyo inaweza kufasiriwa kama Gaga.

1164
00:53:55,080 --> 00:53:56,080
Leo ni chakula cha jioni cha mazoezi,

1165
00:53:56,080 --> 00:53:56,920
kwa hiyo tunapaswa kufanya kitu

1166
00:53:56,920 --> 00:53:57,920
hiyo inafanya ionekane kama unanipenda,

1167
00:53:57,920 --> 00:53:59,160
lakini wewe si ndani yangu.

1168
00:53:59,160 --> 00:54:00,000
Na mimi niko ndani yako,

1169
00:54:00,000 --> 00:54:02,200
lakini unaweza kusema kwa uso wangu kuwa haitapanda kamwe.

1170
00:54:03,240 --> 00:54:05,000
Kupata pamoja, mtu.

1171
00:54:05,000 --> 00:54:06,600
Umenipiga sana.

1172
00:54:09,940 --> 00:54:10,840
Sawa, Kalana,

1173
00:54:10,840 --> 00:54:13,640
sasa jifanye huyu ni mbweha kweli aliyeharibu bustani yetu.

1174
00:54:15,940 --> 00:54:16,960
Fuck it up.

1175
00:54:16,960 --> 00:54:18,560
Ishike, ishike, itoke, itoke.

1176
00:54:18,560 --> 00:54:20,040
Ndio, jitoe, fanya hivyo.

1177
00:54:20,040 --> 00:54:20,880
Fuck it up.

1178
00:54:20,880 --> 00:54:21,720
Ooh.

1179
00:54:21,720 --> 00:54:22,840
Unaona hilo?

1180
00:54:22,840 --> 00:54:24,000
Alifanya hivyo, ndio.

1181
00:54:24,000 --> 00:54:26,320
Oh, jamani, wako hapa.

1182
00:54:26,320 --> 00:54:27,960
Vema, kila mtu, gurudumu.

1183
00:54:27,960 --> 00:54:28,800
Hustle up.

1184
00:54:28,800 --> 00:54:29,640
Mbwa mbaya.

1185
00:54:29,640 --> 00:54:30,480
Unaonekana mrembo.

1186
00:54:30,480 --> 00:54:32,480
Mtoto, unaonekana mzuri sana.

1187
00:54:32,480 --> 00:54:33,480
Yeye amekuwa.

1188
00:54:33,480 --> 00:54:34,560
Unaonekana mzuri sana.

1189
00:54:34,560 --> 00:54:35,880
Ndio, naonekana mbaya.

1190
00:54:35,880 --> 00:54:39,200
Mwanadamu, huu ndio wakati mzuri wa kusema hivyo.

1191
00:54:39,200 --> 00:54:40,520
Baba ni baba.

1192
00:54:40,520 --> 00:54:42,120
Haya, twende.

1193
00:54:42,120 --> 00:54:42,960
Ndiyo.

1194
00:54:42,960 --> 00:54:44,000
Vema, tufanye hivyo.

1195
00:55:02,560 --> 00:55:03,800
Asante.

1196
00:55:06,370 --> 00:55:09,440
Unaona ukubwa wa mashua hiyo?

1197
00:55:09,440 --> 00:55:10,520
Habari, wavulana.

1198
00:55:10,520 --> 00:55:11,360
Woo!

1199
00:55:20,870 --> 00:55:22,360
Mguso mzuri.

1200
00:55:22,360 --> 00:55:23,200
Nguo nzuri.

1201
00:55:23,910 --> 00:55:26,160
Una moyo mzuri.

1202
00:55:55,840 --> 00:55:56,480
Ninapenda mavazi haya.

1203
00:55:56,480 --> 00:55:57,320
Unaonekana vizuri.

1204
00:55:57,320 --> 00:55:58,160
Ah, asante.

1205
00:55:58,160 --> 00:55:59,440
Je, ungependa kunywa nini?

1206
00:55:59,440 --> 00:56:02,000
Ni kinywaji gani cha kitamaduni kwa chakula cha jioni cha mazoezi?

1207
00:56:02,000 --> 00:56:04,080
Scotches tatu nadhifu na champagne kwa mwanamke.

1208
00:56:04,080 --> 00:56:05,280
Ah, asante.

1209
00:56:05,280 --> 00:56:06,680
Sawa.

1210
00:56:06,680 --> 00:56:07,800
Ulikumbuka.

1211
00:56:07,800 --> 00:56:09,920
Kwamba huwezi kushughulikia pombe kali?

1212
00:56:09,950 --> 00:56:11,640
Ndio, harufu bado haijatoka kwenye gari langu.

1213
00:56:11,640 --> 00:56:13,600
Unajua ninajisikia vibaya sana kuhusu hilo.

1214
00:56:15,760 --> 00:56:17,520
Huo ulikuwa usiku wa kufurahisha.

1215
00:56:17,520 --> 00:56:18,760
Hiyo ilikuwa majira ya kufurahisha.

1216
00:56:19,840 --> 00:56:20,760
Alama!

1217
00:56:22,760 --> 00:56:25,800
Marks, nahodha anasema kwamba tunaweza kuongoza meli.

1218
00:56:25,800 --> 00:56:27,600
Oh, sawa, nakuja.

1219
00:56:27,600 --> 00:56:28,960
Subiri, nimevaa visigino.

1220
00:56:30,180 --> 00:56:31,520
Angalia jinsi tulivyo na bahati.

1221
00:56:31,520 --> 00:56:32,960
Kwenye mashua inayosafiri kwenda na kurudi

1222
00:56:32,960 --> 00:56:34,720
bila usafiri wa kweli au sababu.

1223
00:56:35,560 --> 00:56:36,760
Sawa.

1224
00:56:36,760 --> 00:56:38,560
Na angalia wewe, Polly Pocket.

1225
00:56:38,560 --> 00:56:39,840
Wewe belle wa mashua.

1226
00:56:45,240 --> 00:56:47,360
Hakunikumbuka.

1227
00:56:48,580 --> 00:56:50,860
Oh, hey, angalia, hiyo ni Tasmania?

1228
00:56:50,890 --> 00:56:54,680
Hapana, mpenzi, ndio, ndio, nadhani inaweza kuwa.

1229
00:56:54,680 --> 00:56:56,560
Polly, Tasmania, Mungu alaaniwe.

1230
00:56:56,560 --> 00:56:57,760
Hiyo hapo.

1231
00:56:57,760 --> 00:56:59,160
Kweli, angalau hiyo ilikuwa hila.

1232
00:56:59,160 --> 00:57:00,240
Je!

1233
00:57:01,540 --> 00:57:03,720
Hii isiyo ya kawaida inanikumbusha prom.

1234
00:57:03,720 --> 00:57:05,720
Mara ya kwanza au ya pili?

1235
00:57:05,720 --> 00:57:08,560
Jonathan ndiye mtu mkamilifu zaidi.

1236
00:57:08,560 --> 00:57:10,440
Yeye ni kama mwana kwetu.

1237
00:57:10,440 --> 00:57:12,840
Kweli, hiyo inaweza kuwa shida, mwenzi.

1238
00:57:12,840 --> 00:57:14,920
Labda hawataki kudanganya kaka.

1239
00:57:37,170 --> 00:57:38,240
Kwa hivyo inaendeleaje?

1240
00:57:38,240 --> 00:57:39,680
Je, wazazi wanaweza kukataa kidogo?

1241
00:57:42,770 --> 00:57:44,070
Vipi kuhusu wewe?

1242
00:57:50,360 --> 00:57:51,600
Mchezo umewashwa.

1243
00:57:51,600 --> 00:57:52,680
Unaweza hata kucheza?

1244
00:57:52,680 --> 00:57:53,840
Unaniacha tu niongoze.

1245
00:57:54,750 --> 00:57:55,600
Ee Mungu.

1246
00:58:05,070 --> 00:58:05,960
Twende zetu.

1247
00:58:43,080 --> 00:58:44,240
Je, Margaret anatazama?

1248
00:58:47,160 --> 00:58:48,120
Ni ngumu kidogo kusema

1249
00:58:48,120 --> 00:58:50,360
nimevaa bichi gani Hemsworth.

1250
00:58:50,360 --> 00:58:51,760
Kila mtu kwenye safu ya juu,

1251
00:58:51,760 --> 00:58:54,320
tunakaribia kufanya toast ya champagne.

1252
00:58:54,320 --> 00:58:55,160
niko na wewe.

1253
00:58:59,980 --> 00:59:01,320
Kwa hiyo tunafanya nini?

1254
00:59:01,320 --> 00:59:02,320
Kufunga mpango.

1255
00:59:11,220 --> 00:59:12,490
Titanic mimi.

1256
00:59:12,640 --> 00:59:13,560
Je!

1257
00:59:13,560 --> 00:59:15,360
O, jisaidie kwa champagne.

1258
00:59:15,360 --> 00:59:16,200
Ah, asante.

1259
00:59:16,200 --> 00:59:17,320
Kunyakua baadhi ya vinywaji.

1260
00:59:17,320 --> 00:59:18,160
Oh, kubwa.

1261
00:59:18,160 --> 00:59:19,080
Nzuri.

1262
00:59:19,080 --> 00:59:19,920
Titanic mimi.

1263
00:59:21,380 --> 00:59:23,280
Hapana, hiyo ni kiwete sana.

1264
00:59:23,280 --> 00:59:24,720
Hasa.

1265
00:59:24,720 --> 00:59:26,920
Watu pekee ambao wangefanya kitu kama kilema

1266
00:59:26,920 --> 00:59:28,920
ndio wanaojua jinsi kilivyo kilema,

1267
00:59:28,920 --> 00:59:31,600
lakini wako katika hatua za kwanza za kupendana,

1268
00:59:31,600 --> 00:59:35,160
kwa hivyo wanastarehe kabisa katika kulemaa kwao.

1269
00:59:35,160 --> 00:59:36,680
Toast me.

1270
00:59:36,680 --> 00:59:37,680
Ee Mungu wangu.

1271
00:59:37,680 --> 00:59:38,520
Njoo.

1272
00:59:38,520 --> 00:59:39,480
Hii ni cringe sana.

1273
00:59:39,480 --> 00:59:41,960
Hivyo ni kusema cringe, mzee.

1274
00:59:50,130 --> 00:59:51,280
Inua mikono yangu.

1275
00:59:52,110 --> 00:59:53,360
Nimeona filamu.

1276
00:59:53,360 --> 00:59:54,200
Je!

1277
00:59:58,230 --> 00:59:59,400
Sawa.

1278
01:00:00,610 --> 01:00:02,000
Hii haitafanya kazi kamwe.

1279
01:00:03,940 --> 01:00:07,540
Lo! Hicho ndicho kitu kizuri zaidi ambacho nimewahi kuona!

1280
01:00:07,570 --> 01:00:09,000
Je, wanafanya Titanic?

1281
01:00:09,000 --> 01:00:10,000
Lo!

1282
01:00:14,280 --> 01:00:15,910
Je, wanatazama?

1283
01:00:18,120 --> 01:00:19,000
Ndiyo.

1284
01:00:19,000 --> 01:00:20,000
Je, wanainunua?

1285
01:00:20,000 --> 01:00:22,000
Siwezi kufikiria wangeweza.

1286
01:00:22,860 --> 01:00:25,000
Ni kweli. Tulifanya hivyo.

1287
01:00:25,730 --> 01:00:28,270
Sisi ni wazuri. Kweli tuna damu nzuri.

1288
01:00:29,770 --> 01:00:31,770
Jonathan, umeiona Tasmania?

1289
01:00:32,130 --> 01:00:34,000
Inya, niko sawa. Ni sawa.

1290
01:00:44,630 --> 01:00:45,740
Je, ninaweza kufanya mstari?

1291
01:00:47,870 --> 01:00:50,250
Huyo ndiye mfalme wa dunia. Wewe ni mfalme wa ulimwengu.

1292
01:00:52,980 --> 01:00:54,420
Jack, ninaruka!

1293
01:00:54,450 --> 01:00:55,000
Sawa, tunaweza kuacha hapo.

1294
01:00:55,000 --> 01:00:56,000
Tunaweza kuacha hapo.

1295
01:01:07,450 --> 01:01:09,000
Wamekwenda. Show imekwisha.

1296
01:01:11,880 --> 01:01:13,660
Mungu wangu!

1297
01:01:18,980 --> 01:01:21,000
Hapana! Nisubiri! Msaada! Subiri!

1298
01:01:21,000 --> 01:01:22,000
Subiri!

1299
01:01:22,000 --> 01:01:27,000
Bae!

1300
01:01:27,000 --> 01:01:37,000
Bea!

1301
01:01:37,000 --> 01:01:40,000
Uko sawa?

1302
01:01:40,000 --> 01:01:41,000
Ndiyo.

1303
01:01:42,170 --> 01:01:43,510
Kwa nini umeingia ndani?

1304
01:01:43,530 --> 01:01:44,530
Ili kukuokoa!

1305
01:01:44,560 --> 01:01:45,950
Lakini wewe ni muogeleaji mbaya!

1306
01:01:45,970 --> 01:01:48,970
Mimi ni mwogeleaji mzuri! Umbali mfupi tu.

1307
01:01:53,460 --> 01:01:54,460
Tutakufa.

1308
01:01:54,480 --> 01:01:55,480
Hatutakufa.

1309
01:01:55,720 --> 01:01:57,150
Tutapata hypothermia.

1310
01:01:57,170 --> 01:01:58,170
Maji ni digrii 90.

1311
01:01:58,200 --> 01:01:59,630
Tutaliwa na papa.

1312
01:02:02,880 --> 01:02:04,970
Kumbe! Tutaliwa na papa!

1313
01:02:05,180 --> 01:02:07,180
Tutakuwa sawa.

1314
01:02:07,200 --> 01:02:10,200
Na tulitumia saa kumi kumwaga maji kwenye pwani ya Visiwa vya Cayman.

1315
01:02:10,570 --> 01:02:11,570
Goldman?

1316
01:02:11,600 --> 01:02:13,020
Ndio, ilikuwa bar mitzvah ya watoto wa mwenzi.

1317
01:02:13,050 --> 01:02:14,240
Kidogo cha ufa.

1318
01:02:18,290 --> 01:02:19,290
Mungu wangu!

1319
01:02:19,320 --> 01:02:20,160
Roger!

1320
01:02:20,190 --> 01:02:21,190
Mungu wangu!

1321
01:02:21,210 --> 01:02:22,880
Inaonekana wanakwenda Titanic kamili.

1322
01:02:22,910 --> 01:02:24,380
Ninapenda kujitolea!

1323
01:02:24,400 --> 01:02:25,400
Simamisha mashua!

1324
01:02:25,430 --> 01:02:26,430
Hapana, hapana, hapana.

1325
01:02:26,450 --> 01:02:27,450
Msaada!

1326
01:02:27,480 --> 01:02:28,480
Wanakuja!

1327
01:02:28,500 --> 01:02:29,500
Tulia!

1328
01:02:29,530 --> 01:02:30,120
Huu sio kuogelea vizuri sana.

1329
01:02:30,140 --> 01:02:30,810
Bei!

1330
01:02:38,060 --> 01:02:38,770
Hapo.

1331
01:02:41,010 --> 01:02:41,700
Je, una uhakika?

1332
01:02:41,970 --> 01:02:42,970
Ndiyo.

1333
01:02:43,000 --> 01:02:44,000
Njoo.

1334
01:02:49,290 --> 01:02:51,000
Kwa nini tusigeuze mashua?

1335
01:02:51,000 --> 01:02:52,000
Tuko kwenye maji duni sana.

1336
01:02:52,000 --> 01:02:53,000
Tutakimbia.

1337
01:02:53,000 --> 01:02:55,000
Lakini uokoaji wa bandari umearifiwa.

1338
01:02:55,000 --> 01:02:56,000
Njoo.

1339
01:03:16,170 --> 01:03:17,000
Je, wewe ni mzuri?

1340
01:03:17,000 --> 01:03:18,000
Mm-hmm.

1341
01:03:19,000 --> 01:03:20,000
Sawa.

1342
01:03:25,450 --> 01:03:26,000
Sawa.

1343
01:03:26,910 --> 01:03:27,910
Sawa.

1344
01:03:28,360 --> 01:03:29,000
Twende zetu.

1345
01:03:29,000 --> 01:03:30,000
Sawa, ingia kwenye safu.

1346
01:03:30,000 --> 01:03:31,000
Sawa.

1347
01:03:34,610 --> 01:03:37,460
Hiyo ilikuwa, um, labda zaidi--

1348
01:03:37,770 --> 01:03:40,000
Namaanisha, ikiwa hukuifunga na Margaret, si--

1349
01:03:40,000 --> 01:03:44,560
Hakuna kitu cha kimapenzi zaidi kuliko kuruka ili kuniokoa.

1350
01:03:44,730 --> 01:03:47,000
Ndio, sawa, Jonathan hakufanya hivyo, hiyo ni hakika.

1351
01:03:47,000 --> 01:03:49,000
Wazazi wako nusu saa, hiyo ni shit.

1352
01:03:49,000 --> 01:03:51,000
Hata hukumpa nafasi.

1353
01:03:51,940 --> 01:03:54,000
Kwanini unaendelea kumtetea huyu jamaa?

1354
01:03:54,710 --> 01:03:56,720
Kwa nini unaachana naye kwanza?

1355
01:03:56,740 --> 01:03:57,740
Ni ngumu.

1356
01:03:57,770 --> 01:03:58,770
Ni kamwe ngumu.

1357
01:03:58,790 --> 01:04:00,000
Nini, alikudanganya?

1358
01:04:00,140 --> 01:04:01,350
Tatizo la madawa ya kulevya?

1359
01:04:01,970 --> 01:04:04,000
Je, ulimpata akimpima mboo kwa kutumia rula?

1360
01:04:06,960 --> 01:04:08,000
Hatukuwahi kupigana.

1361
01:04:09,060 --> 01:04:10,000
Je, hilo si jambo zuri?

1362
01:04:10,000 --> 01:04:12,000
Ilikuwa ni starehe tu.

1363
01:04:12,000 --> 01:04:14,790
Na yeye ni mtu mzuri, ambayo ina maana hakuna mtu huko nje kwa ajili yangu

1364
01:04:14,820 --> 01:04:16,000
kwa sababu nilikuwa na bora zaidi.

1365
01:04:17,000 --> 01:04:19,000
Sikuweza hata kumwambia kuwa nimeacha shule ya sheria.

1366
01:04:19,000 --> 01:04:23,000
Na sijui nitafanya nini na maisha yangu.

1367
01:04:23,890 --> 01:04:27,000
Tutaliwa na papa, ilibidi nimwambie mtu.

1368
01:04:27,000 --> 01:04:29,000
Hakuna mtu mwingine anayejua?

1369
01:04:29,000 --> 01:04:32,000
Sidhani kama hii ni wikendi ya kudondosha bomu hilo.

1370
01:04:32,980 --> 01:04:34,000
Hatimaye ulifanya.

1371
01:04:34,610 --> 01:04:35,000
Je!

1372
01:04:35,580 --> 01:04:40,000
Unajua, usiku mmoja ulisema hutaki kuwa wakili hata hivyo.

1373
01:04:40,840 --> 01:04:42,000
Unakumbuka hilo?

1374
01:04:42,330 --> 01:04:47,000
Ulikuwa usiku wa kukumbukwa, hadi ulipotoka, bila shaka.

1375
01:04:49,980 --> 01:04:51,000
Kwa nini ulifanya?

1376
01:04:53,750 --> 01:04:56,000
Kwa sababu ulinitisha.

1377
01:04:58,090 --> 01:05:02,000
Ilikuwa ni mara ya kwanza katika maisha yangu kwamba nilihisi moto na ilinibidi kuuzima.

1378
01:05:04,840 --> 01:05:07,000
Ninajua kidogo kuhusu hilo.

1379
01:05:09,710 --> 01:05:11,600
Niliumia sana ulipoondoka.

1380
01:05:12,470 --> 01:05:15,000
Kwa hivyo nilimwambia Pete mambo yote ya kutisha kukuhusu.

1381
01:05:15,510 --> 01:05:17,000
Sivyo nilivyohisi.

1382
01:05:23,360 --> 01:05:25,000
Tuangalie.

1383
01:05:25,820 --> 01:05:30,000
Watu kadhaa tu waliofurika wakielea katikati ya bandari.

1384
01:05:31,890 --> 01:05:35,000
Niahidi ikiwa tutatoka hai tutaenda kuona hilo kutoka nchi kavu.

1385
01:05:35,000 --> 01:05:38,000
Ni mtazamo mzuri sana kutoka hapa.

1386
01:05:39,000 --> 01:05:41,000
Ni bubu lakini nataka kuwaona watu.

1387
01:05:41,000 --> 01:05:44,000
Alama kama hizo zimejaa watu wanaopendana.

1388
01:05:44,000 --> 01:05:47,470
Mapendekezo ya ndoa, wapenzi wa harusi, wapenzi wakiruka kutoka kwa treni zinazosonga

1389
01:05:47,490 --> 01:05:50,000
ili tu kuona jengo na mtu anayempenda.

1390
01:05:50,790 --> 01:05:53,000
Je, kama baba yako kwenye Mnara wa Eiffel?

1391
01:05:54,480 --> 01:05:56,000
Alikuambia hivyo?

1392
01:05:56,990 --> 01:05:59,000
Hakuna kitu kingine muhimu linapokuja suala la upendo.

1393
01:06:01,560 --> 01:06:03,000
Unaweza kutumia kidogo hiyo sasa hivi.

1394
01:06:05,040 --> 01:06:06,000
Sio bubu.

1395
01:06:07,710 --> 01:06:09,000
Wewe, mimi na jumba la opera.

1396
01:06:09,840 --> 01:06:10,840
Ni tarehe.

1397
01:06:11,490 --> 01:06:12,000
Naahidi.

1398
01:07:09,650 --> 01:07:11,000
Kuna nini?

1399
01:07:12,410 --> 01:07:14,000
Ninaogopa kidogo kuruka.

1400
01:07:14,560 --> 01:07:16,560
Je, hutumii ndege kila wakati kwa ajili ya kazi yako?

1401
01:07:17,330 --> 01:07:19,320
Nina utaratibu maalum sana.

1402
01:07:19,860 --> 01:07:23,300
Mimi mask, headphones, kujenga Bubble yangu.

1403
01:07:35,420 --> 01:07:37,000
Huo ndio wimbo wangu wa Serenity.

1404
01:07:38,080 --> 01:07:39,390
Unajuaje wimbo wangu wa Serenity?

1405
01:07:39,410 --> 01:07:40,410
Usijali kuhusu hilo.

1406
01:08:20,920 --> 01:08:22,000
Nyie ni njema?

1407
01:08:22,000 --> 01:08:24,000
Nyamaza jamani sasa!

1408
01:09:06,650 --> 01:09:08,000
Asante tena.

1409
01:09:08,000 --> 01:09:09,270
Kaa nje ya maji, ndio?

1410
01:09:11,000 --> 01:09:12,000
Unataka kahawa?

1411
01:09:13,000 --> 01:09:15,000
Sio vitu kutoka hapa. Nitakuwa macho usiku kucha.

1412
01:09:16,190 --> 01:09:16,880
Ndiyo.

1413
01:09:17,680 --> 01:09:19,000
Asante kwa namna fulani ya kuniokoa.

1414
01:09:20,150 --> 01:09:21,000
Ilikuwa ni furaha.

1415
01:09:21,580 --> 01:09:23,000
Ujinga, lakini furaha.

1416
01:09:23,000 --> 01:09:24,000
Naam, hiyo ndiyo aina bora zaidi.

1417
01:09:35,820 --> 01:09:37,000
Hapana, hapana, hapana, ni moto!

1418
01:09:38,370 --> 01:09:39,000
Nina joto.

1419
01:09:40,000 --> 01:09:42,000
Utajifunza lini?

1420
01:09:43,380 --> 01:09:45,000
Kama, unataka mimi pigo juu yake?

1421
01:09:53,790 --> 01:09:55,000
Bado ni moto?

1422
01:11:42,520 --> 01:11:44,900
Tunafanya vizuri katika kuidanganya.

1423
01:11:44,930 --> 01:11:47,000
Hata sijui ni nini halisi tena.

1424
01:11:48,270 --> 01:11:50,370
Kila kitu ninachofanya huhisi kama kosa.

1425
01:12:01,690 --> 01:12:04,690
Ben, Steve, hamjambo?

1426
01:12:06,970 --> 01:12:08,970
Ben, subiri, unasikia?

1427
01:12:09,000 --> 01:12:11,000
Siwezi kukusikia.

1428
01:12:21,000 --> 01:12:22,000
Steve!

1429
01:12:22,000 --> 01:12:24,000
Beatrice!

1430
01:12:24,000 --> 01:12:26,000
Beatrice!

1431
01:12:42,500 --> 01:12:45,000
Mpenzi, hizi ni nini? Je, hiyo ni alama ya mkono?

1432
01:12:47,000 --> 01:12:48,000
Hapana.

1433
01:13:43,960 --> 01:13:46,160
Njoo, mtoto mzuri.

1434
01:13:46,190 --> 01:13:48,000
Tulipata kazi za nyumbani. Haya, twende.

1435
01:13:49,260 --> 01:13:51,010
Ben, uko tayari? Tuna mambo ya kufanya bwana harusi.

1436
01:13:51,350 --> 01:13:52,670
Jamani, nakuja, nakuja.

1437
01:13:52,690 --> 01:13:54,060
Mwanaume, natumai unasugua kutoka juu hadi chini,

1438
01:13:54,080 --> 01:13:55,080
maana ni nani anayejua ni nini kilikuwa kwenye mapigo hayo ya moyo.

1439
01:13:55,110 --> 01:13:57,110
Pia nilioga jana usiku.

1440
01:13:57,130 --> 01:13:59,130
Mvua mbili ndani ya saa nane?

1441
01:13:59,160 --> 01:14:00,850
Nenda mbali, Mfalme, safi!

1442
01:14:12,240 --> 01:14:16,010
Siku njema ya Harusi! Je, umesisimka?

1443
01:14:16,030 --> 01:14:18,840
Ndiyo, ninafurahi sana kuolewa na Claudia.

1444
01:14:18,870 --> 01:14:20,660
Lakini, unajua, mimi pia ninaandaa karamu

1445
01:14:20,690 --> 01:14:22,530
ambapo inahisi kama sote tunacheza sehemu katika mchezo,

1446
01:14:22,550 --> 01:14:23,970
na kwa kweli siko kwenye tamasha,

1447
01:14:23,990 --> 01:14:25,730
na ninataka tu kufanya kidogo--

1448
01:14:26,550 --> 01:14:28,720
Kilicho muhimu ni wewe na Claudia

1449
01:14:28,740 --> 01:14:30,580
kukimbia kwa maisha yako yote pamoja.

1450
01:14:30,980 --> 01:14:32,000
nakupenda.

1451
01:14:32,020 --> 01:14:33,640
Nakupenda pia.

1452
01:14:33,670 --> 01:14:34,850
Bae?

1453
01:14:35,630 --> 01:14:38,380
Halo, bado uko vizuri kupata keki, sivyo?

1454
01:14:38,400 --> 01:14:39,540
Ndiyo, bibie.

1455
01:14:39,560 --> 01:14:41,000
Kushangaza. Niliweka Margaret juu yake na wewe,

1456
01:14:41,000 --> 01:14:42,000
ili tu kuwa salama.

1457
01:14:42,640 --> 01:14:44,000
Margaret.

1458
01:14:52,650 --> 01:14:54,090
Sawa, zungumza nami, mtoto.

1459
01:14:54,120 --> 01:14:56,360
Je, atakuwa nani, Margaret au Bae?

1460
01:14:56,380 --> 01:14:57,910
Haya jamani msinipe hilo.

1461
01:14:57,930 --> 01:14:59,660
Sisi ni wasichana wawili tu kuzungumza.

1462
01:14:59,680 --> 01:15:01,660
Ninaipata, ingawa. Ni kali.

1463
01:15:01,730 --> 01:15:03,000
Magpie ni msichana wa ndoto yako.

1464
01:15:03,560 --> 01:15:05,020
Anajiamini, mrembo,

1465
01:15:05,050 --> 01:15:07,500
na anajua jinsi ya kuzima moto kwa mavazi yake.

1466
01:15:07,530 --> 01:15:09,000
Sasa Bae ananyoosha mkono wake mwingine.

1467
01:15:09,000 --> 01:15:10,000
Whoo!

1468
01:15:10,000 --> 01:15:12,070
Yeye ni mwerevu, mcheshi, haraka,

1469
01:15:12,100 --> 01:15:13,970
naye akapata punda ambaye unaweza kumruka robo.

1470
01:15:14,000 --> 01:15:16,020
- Petro.  - Je!

1471
01:15:16,050 --> 01:15:17,660
Mimi si objectify Margaret, mtu.

1472
01:15:17,680 --> 01:15:19,000
Hiyo itakuwa isiyofaa. Huyo ni binamu yangu.

1473
01:15:19,000 --> 01:15:20,570
Haifai kwa Bae pia.

1474
01:15:20,600 --> 01:15:22,240
Hii ni ya kina kuliko nilivyofikiria.

1475
01:15:22,260 --> 01:15:23,880
Habari, Sydney!

1476
01:15:23,900 --> 01:15:26,210
Mwanangu yuko katika mapenzi!

1477
01:15:26,330 --> 01:15:27,700
- Acha, dude, acha tu.  - Je!

1478
01:15:27,730 --> 01:15:28,730
Najua unachofanya.

1479
01:15:28,750 --> 01:15:30,080
Najua ninyi nyote mmekuwa mkifanya.

1480
01:15:30,110 --> 01:15:32,030
Ulituweka, na tukafuatana nayo.

1481
01:15:32,060 --> 01:15:33,060
Lakini ni bandia.

1482
01:15:33,370 --> 01:15:34,370
Ilikuwa baba yangu wa kambo, sawa?

1483
01:15:34,390 --> 01:15:35,390
Hawezi kutenda kwa shit.

1484
01:15:35,850 --> 01:15:36,850
Wewe pia kaka.

1485
01:15:36,880 --> 01:15:37,880
Hiyo ni mbaya, mbwa.

1486
01:15:37,900 --> 01:15:39,900
Ni lazima awe Bae, jamani.

1487
01:15:39,930 --> 01:15:40,930
sijui jamani.

1488
01:15:40,950 --> 01:15:41,950
sijui jamani.

1489
01:15:41,980 --> 01:15:42,980
Hajui anachotaka.

1490
01:15:43,000 --> 01:15:46,000
Yeye ni single kwa kimsingi mara ya kwanza katika maisha yake.

1491
01:15:46,030 --> 01:15:47,030
Aliacha tu shule ya sheria.

1492
01:15:47,050 --> 01:15:49,050
Mchumba wake mchafu yuko hapa.

1493
01:15:49,080 --> 01:15:51,080
Mwanadamu, achana na mvulana mzungu wote--

1494
01:15:51,100 --> 01:15:53,100
- What the-- - Hey, whoa, whoa, whoa, whoa.

1495
01:15:53,130 --> 01:15:54,130
Kwa umakini.

1496
01:15:54,150 --> 01:15:56,250
Wakati wowote kitu kinakuwa kweli, unakimbia,

1497
01:15:56,280 --> 01:15:58,280
jiite mvulana, fanya udhuru,

1498
01:15:58,300 --> 01:15:59,860
na wewe tu kuendelea na ijayo.

1499
01:16:00,410 --> 01:16:01,410
Ni Bae.

1500
01:16:01,890 --> 01:16:03,520
Tuliruka kutoka kwa mashua kwa ajili yake.

1501
01:16:07,310 --> 01:16:08,490
Loo, hiyo ni kamilifu.

1502
01:16:08,520 --> 01:16:09,450
Wataipenda.

1503
01:16:09,480 --> 01:16:10,480
Asante sana.

1504
01:16:10,500 --> 01:16:11,740
Acha nikuwekee hii sanduku.

1505
01:16:11,760 --> 01:16:13,760
- Asante.  - Asante.

1506
01:16:14,770 --> 01:16:16,610
Sipati matukio yote ya harusi.

1507
01:16:16,640 --> 01:16:17,970
Ikiwa unapenda mtu, mpe snog.

1508
01:16:18,000 --> 01:16:19,000
Jiwekeni wenyewe.

1509
01:16:19,420 --> 01:16:21,420
Nilivaa vazi la harusi kwa Halloween

1510
01:16:21,450 --> 01:16:22,450
kwa miaka mitano mfululizo.

1511
01:16:22,470 --> 01:16:23,180
Achana nayo.

1512
01:16:23,200 --> 01:16:24,200
Hapana, najua.

1513
01:16:24,230 --> 01:16:25,230
Inasikitisha sana.

1514
01:16:25,910 --> 01:16:27,450
Lakini niko pamoja nawe sasa.

1515
01:16:27,470 --> 01:16:29,250
Hii sio kwangu.

1516
01:16:29,270 --> 01:16:31,150
Kwa hiyo wewe na Ben hamko serious?

1517
01:16:31,170 --> 01:16:32,920
Je!

1518
01:16:32,950 --> 01:16:34,950
Hapana, hapana, ni ...

1519
01:16:35,400 --> 01:16:38,520
tuko pamoja kwa hali tu.

1520
01:16:38,550 --> 01:16:39,910
Maana nilipokuona jana usiku bandarini,

1521
01:16:39,930 --> 01:16:41,470
Nilidhani inaweza kuwa zaidi na nyinyi wawili.

1522
01:16:41,500 --> 01:16:44,600
Tu ... hali.

1523
01:16:44,620 --> 01:16:47,620
- Je, hilo ni jambo la Marekani?  - Hata sijui.

1524
01:16:47,650 --> 01:16:50,650
Kwa hivyo uko sawa ikiwa nitaenda kwake, basi?

1525
01:16:51,030 --> 01:16:53,000
Ninahisi labda nimefanya makosa kumwacha huru.

1526
01:16:55,450 --> 01:16:57,560
Ikiwa hiyo si sawa, niambie tu.

1527
01:16:57,590 --> 01:16:58,700
Kwa kweli.

1528
01:17:01,240 --> 01:17:03,000
Najua anakupenda sana.

1529
01:17:07,590 --> 01:17:09,830
Unadhani nicheze vipi hii na Ben?

1530
01:17:09,850 --> 01:17:12,350
Je, nisubiri hadi baada ya harusi?

1531
01:17:12,380 --> 01:17:14,280
Um...sijui.

1532
01:17:14,310 --> 01:17:15,050
Je, nyie mmeunganishwa?

1533
01:17:15,080 --> 01:17:16,080
- Jambo.  - Sisi ni Beatrice.

1534
01:17:16,100 --> 01:17:17,300
Umeacha shule?

1535
01:17:17,330 --> 01:17:19,330
Utamwaga tu petroli kwenye kila kitu ambacho umefanya kazi?

1536
01:17:19,350 --> 01:17:21,000
Je, bado kuna wakati wa kujiandikisha tena?

1537
01:17:21,000 --> 01:17:23,000
Mara tu ulipoachana na Jonathan, kila kitu kiligeuka kuwa sufuria.

1538
01:17:23,280 --> 01:17:25,780
Je, unatumia madawa ya kulevya? Kwa sababu angalau basi ningeelewa.

1539
01:17:25,800 --> 01:17:28,750
Nani kakuambia nimeacha shule ya sheria? Ilikuwa Ben?

1540
01:17:28,780 --> 01:17:29,780
- Umeacha shule?  - Je!

1541
01:17:29,800 --> 01:17:31,000
Ungetuambia lini?

1542
01:17:31,020 --> 01:17:32,360
Je, huku ni kuturudia?

1543
01:17:32,380 --> 01:17:34,000
Samahani ikiwa tulikusukuma kufanikiwa maisha yako yote.

1544
01:17:34,000 --> 01:17:36,000
Sisi ni wazazi mbaya sana.

1545
01:17:36,000 --> 01:17:37,000
Mama, hii haikuhusu wewe.

1546
01:17:37,000 --> 01:17:39,000
Ndiyo ni. Inatuhusu.

1547
01:17:39,000 --> 01:17:41,000
Na hapana, hatutakuacha utupe maisha yako

1548
01:17:41,000 --> 01:17:42,000
kwa sababu unapitia kitu.

1549
01:17:42,000 --> 01:17:44,000
Kila mtu huwa anapitia jambo fulani.

1550
01:17:44,000 --> 01:17:46,000
Inaitwa maisha.

1551
01:17:46,000 --> 01:17:47,000
Habari.

1552
01:17:49,800 --> 01:17:51,000
Siwezi kukuamini.

1553
01:17:51,350 --> 01:17:52,620
Ulimwambia nimeacha shule?

1554
01:17:52,640 --> 01:17:53,390
Hapana, sikufanya hivyo.

1555
01:17:53,410 --> 01:17:55,000
Ulimwambia Pete. Pete alituambia.

1556
01:17:55,460 --> 01:17:56,350
Nilikuambia nini?

1557
01:17:56,370 --> 01:17:58,940
Ndio, hapana, nilimwambia Pete, lakini sikumaanisha hivyo.

1558
01:17:58,960 --> 01:17:59,690
Aliniambia nini?

1559
01:17:59,860 --> 01:18:01,390
Hilo tutalijua wakati fulani.

1560
01:18:01,410 --> 01:18:02,900
Hiyo sio kwako kuamua.

1561
01:18:02,920 --> 01:18:03,760
samahani. Sikukusudia.

1562
01:18:03,790 --> 01:18:05,610
Haijalishi tumegunduaje.

1563
01:18:05,630 --> 01:18:06,380
Umegundua nini?

1564
01:18:06,400 --> 01:18:08,000
Aliacha shule ya sheria.

1565
01:18:08,240 --> 01:18:09,000
Lo, ndio, nilijua hilo.

1566
01:18:09,220 --> 01:18:10,220
Wewe ni shit kweli.

1567
01:18:10,400 --> 01:18:12,000
Nilifanya makosa. samahani.

1568
01:18:12,280 --> 01:18:14,280
Kuna sababu kwa nini uko peke yako. Hakuna anayeweza kukuamini.

1569
01:18:14,940 --> 01:18:16,000
Ndio, sababu yako ni nini?

1570
01:18:16,570 --> 01:18:17,970
Wavulana kama wewe.

1571
01:18:18,000 --> 01:18:20,000
Endelea kujiambia hivyo.

1572
01:18:20,540 --> 01:18:21,000
Furaha.

1573
01:18:21,000 --> 01:18:23,620
Lo, waa, wa. Usifanye hivi hapa, sasa hivi.

1574
01:18:23,650 --> 01:18:25,500
Nimechanganya haya yote. Yote ni juu yangu.

1575
01:18:25,530 --> 01:18:27,580
Kwa nini sisi sote tusiende kuogelea, eh?

1576
01:18:27,610 --> 01:18:28,950
Je, baridi kabla ya harusi?

1577
01:18:28,970 --> 01:18:30,710
Hilo ni wazo zuri. Labda vinywaji vya mapema?

1578
01:18:30,740 --> 01:18:34,790
Jamani samahani sana ila mpango wenu umeharibika.

1579
01:18:34,810 --> 01:18:37,000
Hatuko pamoja. Tulikuwa tukidanganya muda wote.

1580
01:18:37,710 --> 01:18:38,630
Ulijua?

1581
01:18:38,650 --> 01:18:39,860
Wanazungumza nini hata?

1582
01:18:39,880 --> 01:18:43,040
Kweli, tunaweza kuwa tumepanga muungano kati ya jozi zao

1583
01:18:43,070 --> 01:18:45,420
ili amani itawale kote nchini.

1584
01:18:45,510 --> 01:18:46,510
Ulitudanganya?

1585
01:18:46,760 --> 01:18:49,020
Umekuwa mkweli kuhusu nini hivi majuzi?

1586
01:18:49,050 --> 01:18:50,650
Kwa hiyo ulinidanganya pia?

1587
01:18:50,890 --> 01:18:52,000
Hamko pamoja?

1588
01:18:52,000 --> 01:18:54,000
Siwezi kamwe kuwa na mtu kama yeye.

1589
01:18:54,000 --> 01:18:56,000
Ndio, kwa sababu mimi ndiye niliyeifanya.

1590
01:18:56,000 --> 01:18:57,350
Umeiharibu.

1591
01:18:57,380 --> 01:18:58,140
Mimi fucked it up?

1592
01:18:58,170 --> 01:18:59,000
Ndio, umeiba.

1593
01:18:59,000 --> 01:19:00,000
Mimi fucked it up?

1594
01:19:00,000 --> 01:19:01,000
Umeiharibu.

1595
01:19:01,750 --> 01:19:02,750
La, hapana.

1596
01:19:02,780 --> 01:19:04,000
Mbwa mbaya, Kalonofin.

1597
01:19:04,000 --> 01:19:06,000
Namaanisha, mbwa mzuri, umeua shiti,

1598
01:19:06,000 --> 01:19:07,740
lakini wakati ujao soma chumba, Kaymoney.

1599
01:19:09,000 --> 01:19:11,000
Samahani sana.

1600
01:19:26,040 --> 01:19:27,000
Haya, uh...

1601
01:19:29,040 --> 01:19:30,000
Bae.

1602
01:19:33,100 --> 01:19:34,420
Nadhani atakuwa sawa.

1603
01:19:34,450 --> 01:19:35,450
Atakuwa sawa.

1604
01:19:35,970 --> 01:19:37,000
Atakuwa sawa.

1605
01:20:11,490 --> 01:20:14,680
Nzuri, wewe ni mkamilifu.

1606
01:20:39,260 --> 01:20:41,260
Tulia, unajifanyia kazi.

1607
01:20:41,260 --> 01:20:43,260
Sio sawa. Sio kila kitu.

1608
01:20:43,260 --> 01:20:44,610
Ni sawa.

1609
01:20:44,630 --> 01:20:47,230
Sawa, tulichowauliza ni kutoka hapa,

1610
01:20:47,260 --> 01:20:49,560
tusherehekee, na wanaiharibu.

1611
01:20:49,590 --> 01:20:51,590
Na wiki nzima na nimekuwa nikifadhaika sana,

1612
01:20:52,060 --> 01:20:54,230
na umekuwa na wasiwasi zaidi kuhusu nini kinaendelea na bae

1613
01:20:54,260 --> 01:20:55,260
kuliko na mimi.

1614
01:20:55,260 --> 01:20:57,260
Naam, umekuwa na wasiwasi zaidi kuhusu mipango yako.

1615
01:20:57,260 --> 01:21:00,050
Unanioa mimi au ratiba yako?

1616
01:21:01,260 --> 01:21:03,260
Kweli, ikiwa ndivyo unavyohisi,

1617
01:21:03,260 --> 01:21:05,140
basi kwa nini tunafanya hivi?

1618
01:21:07,080 --> 01:21:08,760
sijui.

1619
01:21:08,780 --> 01:21:10,040
Wewe niambie.

1620
01:21:17,960 --> 01:21:19,700
Kuna jambo la mwisho tunahitaji kughushi.

1621
01:21:49,000 --> 01:21:51,260
Claudia, Allie, sisi ni wapumbavu.

1622
01:21:51,260 --> 01:21:53,560
Tunasikitika sana.

1623
01:21:53,580 --> 01:21:56,510
Mimi ni dada mbaya, na yeye ni rafiki mbaya.

1624
01:21:56,870 --> 01:21:58,540
Ni siku kuu ya wavulana wako.

1625
01:21:58,560 --> 01:22:00,260
Hatutaharibu, tunaahidi.

1626
01:22:00,260 --> 01:22:02,590
Uh-huh, lakini ili ninyi nyote mjue,

1627
01:22:02,610 --> 01:22:05,260
kama utaniza leo, kitu nilichoazima

1628
01:22:05,260 --> 01:22:08,260
ni kisu, na inang'aa na mpya.

1629
01:22:53,260 --> 01:22:56,260
Mapenzi yanalevya.

1630
01:22:56,260 --> 01:22:59,260
Inakufunika, inakufurahisha,

1631
01:22:59,600 --> 01:23:02,260
na inakufanya uhisi kama unaweza kutembea hewani.

1632
01:23:02,260 --> 01:23:04,260
Ni kama upepo huu.

1633
01:23:04,260 --> 01:23:06,260
Iko kwenye mifupa yako, iko kwenye pumzi yako,

1634
01:23:06,260 --> 01:23:08,030
iko katika kila mpigo wa moyo wako.

1635
01:23:08,050 --> 01:23:10,260
Huwezi kuitafuta, huwezi kuielezea,

1636
01:23:10,690 --> 01:23:12,930
na huwezi kuikwepa.

1637
01:23:13,010 --> 01:23:16,260
Allie, nakupenda sana,

1638
01:23:16,650 --> 01:23:18,860
na sidhani kama ninasema vya kutosha.

1639
01:23:18,920 --> 01:23:20,920
Wewe ni yin kwa yang yangu,

1640
01:23:21,260 --> 01:23:23,260
siagi ya karanga kwa jeli yangu,

1641
01:23:23,260 --> 01:23:25,490
nami nitakupenda milele na milele.

1642
01:23:25,780 --> 01:23:29,220
Claudia, nakupenda kwa moyo wangu mwingi

1643
01:23:30,260 --> 01:23:32,260
kwamba hakuna aliyebaki kupinga.

1644
01:23:32,260 --> 01:23:33,890
Hiyo ni nzuri sana.

1645
01:23:33,910 --> 01:23:35,910
Imemaliza tu.

1646
01:23:36,370 --> 01:23:38,370
Mengi yake.

1647
01:23:46,450 --> 01:23:49,140
Sasa nasema umeolewa!

1648
01:23:56,450 --> 01:23:57,160
Ndiyo!

1649
01:24:25,260 --> 01:24:28,010
Loo, tazama, huyo hapo.

1650
01:24:28,900 --> 01:24:30,260
Ah, wazazi.

1651
01:24:30,260 --> 01:24:32,260
Hiyo ni Tasmania?

1652
01:24:32,260 --> 01:24:34,260
Ndiyo.

1653
01:24:34,260 --> 01:24:36,020
Unaendeleaje, mpenzi?

1654
01:24:36,040 --> 01:24:39,040
Samahani sana kwa kuwadanganya kuhusu shule.

1655
01:24:39,260 --> 01:24:41,260
Sikutaka kuwakatisha tamaa nyie tena.

1656
01:24:41,260 --> 01:24:43,260
Vema, kama ungetuambia tu, labda tunge--

1657
01:24:43,260 --> 01:24:44,540
Je, unajaribu kuniondoa?

1658
01:24:44,560 --> 01:24:46,560
Hapana, labda tungekuunga mkono.

1659
01:24:47,260 --> 01:24:49,260
Najua hii inatisha kwenu nyie.

1660
01:24:50,180 --> 01:24:51,740
Ndio, inanitisha pia,

1661
01:24:52,380 --> 01:24:54,260
na lazima nielewe peke yangu.

1662
01:24:54,570 --> 01:24:57,040
Najua hilo kila mara

1663
01:24:57,060 --> 01:24:58,260
tunaweza kutoka kidogo ...

1664
01:24:58,260 --> 01:24:59,670
Unadhibiti?

1665
01:24:59,690 --> 01:25:00,260
Hapana.

1666
01:25:00,260 --> 01:25:01,260
Jeuri?

1667
01:25:01,260 --> 01:25:01,840
Hapana.

1668
01:25:01,860 --> 01:25:02,860
Kweli wazimu?

1669
01:25:02,890 --> 01:25:03,580
Ndiyo.

1670
01:25:03,610 --> 01:25:07,160
Hiyo ni, lakini kwa sababu tu tunakupenda sana.

1671
01:25:09,720 --> 01:25:10,970
Nakupenda.

1672
01:25:15,260 --> 01:25:16,260
Bahati nzuri.

1673
01:25:16,260 --> 01:25:17,260
Bahati nzuri.

1674
01:25:48,190 --> 01:25:48,700
Habari, Shangazi.

1675
01:25:48,730 --> 01:25:49,260
Ndiyo?

1676
01:25:49,260 --> 01:25:50,260
Unajali ikiwa nitaiba mkono?

1677
01:25:50,260 --> 01:25:51,800
Lo, hata kidogo.

1678
01:25:51,830 --> 01:25:52,260
Nenda mbele.

1679
01:25:53,250 --> 01:25:53,610
Juu tano.

1680
01:25:56,170 --> 01:25:56,880
Habari.

1681
01:25:58,880 --> 01:25:59,480
Habari.

1682
01:26:01,740 --> 01:26:02,740
Bo yuko wapi?

1683
01:26:03,040 --> 01:26:04,260
Yeye buggered mbali.

1684
01:26:04,730 --> 01:26:08,260
Alisema aliona wimbi ambalo hangeweza kuteleza kimaadili.

1685
01:26:08,260 --> 01:26:09,260
samahani.

1686
01:26:09,960 --> 01:26:12,260
Haikuwa kweli chochote.

1687
01:26:13,170 --> 01:26:14,260
Na wewe na Bea.

1688
01:26:14,720 --> 01:26:18,260
Alisema ulikuwa wa hali tu.

1689
01:26:18,780 --> 01:26:20,260
Alisema hivyo?

1690
01:26:32,920 --> 01:26:33,920
Je, wewe ni mzuri?

1691
01:26:34,070 --> 01:26:37,260
Ndio, tunajua imekuwa wikendi ngumu kwako.

1692
01:26:38,230 --> 01:26:39,260
sijui.

1693
01:26:39,820 --> 01:26:42,260
Siku hizi chache zilizopita zilinifanya nitambue

1694
01:26:42,260 --> 01:26:44,260
nimekumiss kiasi gani.

1695
01:26:47,110 --> 01:26:48,720
Kwa nini usiende tu kutembea?

1696
01:26:48,750 --> 01:26:49,260
Tambua kichwa chako.

1697
01:26:49,260 --> 01:26:50,260
Ndio, tutaenda nawe.

1698
01:26:50,260 --> 01:26:51,260
Hapana, hatutafanya.

1699
01:26:51,260 --> 01:26:52,260
Hapana.

1700
01:26:52,260 --> 01:26:54,260
Ninakupenda, lakini hii ni harusi yetu.

1701
01:26:54,260 --> 01:26:55,260
Hivyo...

1702
01:26:55,610 --> 01:26:56,260
Je, una uhakika?

1703
01:26:56,260 --> 01:26:57,260
Ndiyo.

1704
01:26:57,830 --> 01:27:00,260
Ninaweza kwenda na kuwatazama watu wengine.

1705
01:27:00,920 --> 01:27:02,260
Sio tu...

1706
01:27:02,260 --> 01:27:04,260
watu hawa.

1707
01:27:07,340 --> 01:27:08,260
Asante.

1708
01:27:18,380 --> 01:27:19,260
Lo!

1709
01:27:20,860 --> 01:27:21,490
Ben.

1710
01:27:27,840 --> 01:27:29,840
Nilitaka hii kwa muda mrefu sana.

1711
01:27:32,040 --> 01:27:34,260
Lakini nadhani ninashikilia kumbukumbu tu.

1712
01:27:35,300 --> 01:27:36,490
Na pia, mimi...

1713
01:27:40,910 --> 01:27:42,260
samahani.

1714
01:27:42,260 --> 01:27:44,260
samahani sana.

1715
01:28:26,940 --> 01:28:28,630
Sijawahi kuona Bea kama hii hapo awali.

1716
01:28:28,660 --> 01:28:29,260
Kweli?

1717
01:28:30,350 --> 01:28:31,960
Wewe ndiye uliyesema kuna mstari mwembamba

1718
01:28:31,980 --> 01:28:33,260
kati ya upendo na chuki.

1719
01:28:33,560 --> 01:28:36,330
Wewe ni mtu wa kwanza kusema hivyo kila wakati, unajua?

1720
01:28:36,360 --> 01:28:37,260
Najua inasikika kichaa,

1721
01:28:37,260 --> 01:28:39,260
lakini hata walipokuwa wakipigiana kelele,

1722
01:28:39,260 --> 01:28:41,260
Sijawahi kumuona Bea akiwa na furaha zaidi.

1723
01:28:41,260 --> 01:28:43,260
Sawa na Ben.

1724
01:28:43,720 --> 01:28:46,260
Halo, baba wa kambo, naomba neno?

1725
01:28:46,260 --> 01:28:47,500
Ndio, lakini fanya haraka, mwanangu.

1726
01:28:47,530 --> 01:28:50,310
Nilimuahidi bibi yangu ngoma, lakini usimwambie mama yako.

1727
01:28:52,260 --> 01:28:53,260
Una akili sana.

1728
01:28:53,260 --> 01:28:55,260
Unajua nani pia ni wajanja?

1729
01:28:55,260 --> 01:28:56,260
Ben.

1730
01:28:56,260 --> 01:28:58,260
Unajua ni nani mwingine ambaye angekuwa kamili kwa Ben?

1731
01:28:58,260 --> 01:29:01,260
Msichana huyo mbovu ambaye kila wakati anaonekana kama ana siri.

1732
01:29:01,260 --> 01:29:02,260
Unajua jina lake ni Bea.

1733
01:29:02,260 --> 01:29:04,260
Hiyo ilikuwa callback.

1734
01:29:04,260 --> 01:29:05,830
Je, utaacha?

1735
01:29:06,020 --> 01:29:07,020
Acha.

1736
01:29:08,180 --> 01:29:09,690
Unaendeleaje, mwenzangu? Unaendeleaje, Ben?

1737
01:29:09,710 --> 01:29:10,710
Nini, nyinyi wawili?

1738
01:29:11,290 --> 01:29:12,040
Je!

1739
01:29:12,070 --> 01:29:15,580
Inatosha tu kwa kuongea kwa sauti kubwa na kusikilizwa.

1740
01:29:15,600 --> 01:29:16,600
Acha tu.

1741
01:29:16,630 --> 01:29:18,260
Ndugu, hatukujua kuwa ulikuwa umesimama hapo.

1742
01:29:18,260 --> 01:29:19,260
Ndiyo, ni kweli. Hatukujua ulikuwa unasikiliza.

1743
01:29:19,260 --> 01:29:20,260
Tulifanya hivyo.

1744
01:29:20,530 --> 01:29:21,260
Ilikuwa ni utendaji sana kwa mtu mmoja.

1745
01:29:21,260 --> 01:29:22,850
Na sisi pia tulipiga misumari.

1746
01:29:22,880 --> 01:29:23,880
nyie watu mna nini?

1747
01:29:24,340 --> 01:29:26,260
Wikiendi hii nzima, nimedanganywa

1748
01:29:26,260 --> 01:29:28,850
na kuchezewa na kuchezwa vibaraka.

1749
01:29:29,480 --> 01:29:31,410
Sijui nini ni halisi na nini si.

1750
01:29:31,440 --> 01:29:33,260
Mwenzangu, najua wewe ni mwepesi kidogo,

1751
01:29:33,260 --> 01:29:35,260
lakini nilimaanisha nilichosema huko juu kuhusu mapenzi.

1752
01:29:35,260 --> 01:29:39,260
Ni raslimali ya thamani sana kupotezwa.

1753
01:29:40,040 --> 01:29:41,260
Sijamwona. Je, yeye, uh--

1754
01:29:41,260 --> 01:29:43,260
Alikwenda matembezi muda mfupi uliopita.

1755
01:29:43,820 --> 01:29:46,260
Baada ya kukuona ukimbusu Margaret.

1756
01:29:46,580 --> 01:29:48,260
Je!

1757
01:29:48,260 --> 01:29:49,260
Hapana, sikumbusu Margaret.

1758
01:29:49,260 --> 01:29:51,260
Margaret alinibusu. Niliunga mkono.

1759
01:29:51,260 --> 01:29:52,260
Sitaki kuwa na Margaret.

1760
01:29:52,260 --> 01:29:53,260
nataka ku--

1761
01:29:53,260 --> 01:29:54,260
Achana nayo.

1762
01:29:54,260 --> 01:29:55,260
Wewe mjinga mzuri.

1763
01:29:55,260 --> 01:29:57,260
Kimbia. Usisubiri upendo.

1764
01:29:57,680 --> 01:29:58,680
Pigania.

1765
01:29:58,940 --> 01:30:01,040
Na usijali kuhusu tofauti ya umri.

1766
01:30:01,070 --> 01:30:02,000
mimi nina 29.

1767
01:30:02,000 --> 01:30:05,100
Mpenzi, hakuna mtu 29.

1768
01:30:05,570 --> 01:30:06,490
Unajua alienda wapi?

1769
01:30:06,510 --> 01:30:09,160
Alisema alitaka kuzunguka, fanya watu wengine waangalie.

1770
01:30:09,180 --> 01:30:10,570
Hivyo ndivyo alivyosema?

1771
01:30:10,660 --> 01:30:11,530
Watu wanatazama?

1772
01:30:11,560 --> 01:30:14,380
Nadhani ilikuwa zaidi ya maneno ya kutatanisha kwa kulia peke yako.

1773
01:30:15,560 --> 01:30:17,560
Hapana, sivyo.

1774
01:30:18,150 --> 01:30:19,830
Nadhani najua mahali ambapo anaweza kuwa.

1775
01:30:19,850 --> 01:30:21,850
Mungu mwema, jamani, nenda kamchukue.

1776
01:30:21,880 --> 01:30:23,440
Pitia mtaa wa jiji kwa block.

1777
01:30:23,470 --> 01:30:24,680
Changanua gridi ya taifa.

1778
01:30:24,700 --> 01:30:25,950
Kwanza kaskazini, kusini, kisha mashariki, magharibi.

1779
01:30:25,980 --> 01:30:27,340
Leo, najua mahali alipo.

1780
01:30:27,370 --> 01:30:29,370
Inafanya iwe rahisi sana.

1781
01:30:35,250 --> 01:30:38,000
Ninahitaji tu kupata treni yangu inayosonga.

1782
01:30:40,400 --> 01:30:42,000
Nini kinaendelea hapa?

1783
01:30:42,000 --> 01:30:44,000
Hiyo ni kahawa?

1784
01:30:44,000 --> 01:30:46,000
Ndiyo.

1785
01:30:46,000 --> 01:30:48,000
Oh, ngoja.

1786
01:30:48,000 --> 01:30:52,520
Piga simu uokoaji wa bandari!

1787
01:30:52,540 --> 01:30:56,000
Oh, Mungu wangu!

1788
01:30:56,000 --> 01:30:58,000
Oh, Mungu wangu!

1789
01:31:04,320 --> 01:31:07,010
Kuzimu nini? Je, wewe ni wazimu?

1790
01:31:36,000 --> 01:31:38,000
Tafadhali naomba upendeleo!

1791
01:32:22,910 --> 01:32:25,610
Kwa nini usiwatendee watu kama watu wangu?

1792
01:32:25,640 --> 01:32:27,640
Nenda tu kumchukua msichana.

1793
01:32:27,660 --> 01:32:29,660
Asante!

1794
01:32:39,070 --> 01:32:40,800
Samahani!

1795
01:32:40,830 --> 01:32:42,830
Samahani!

1796
01:32:55,210 --> 01:32:57,210
Sikumbusu Margaret. Alinibusu.

1797
01:32:57,240 --> 01:32:59,240
Najua hiyo ni kisingizio cha ujinga, lakini ni kweli.

1798
01:33:00,980 --> 01:33:02,000
Sikuweza kupata treni inayosonga.

1799
01:33:02,810 --> 01:33:04,840
Samahani, ni bora ningeweza kufanya.

1800
01:33:05,290 --> 01:33:07,090
Je, umerukwa na akili?

1801
01:33:07,110 --> 01:33:08,000
Ndiyo.

1802
01:33:08,000 --> 01:33:10,000
Kwa sababu ni miaka miwili imepita tangu tukutane

1803
01:33:10,000 --> 01:33:12,000
na sijakaa nawe kila siku.

1804
01:33:12,000 --> 01:33:14,000
Hiyo ni ishara ya mtu mwendawazimu.

1805
01:33:14,850 --> 01:33:16,000
Nilikuchukia.

1806
01:33:16,000 --> 01:33:17,660
Sikukupa chaguo kabisa.

1807
01:33:17,680 --> 01:33:19,350
Hakika sikukuchukia.

1808
01:33:19,370 --> 01:33:21,130
Umeniita kichaa.

1809
01:33:21,160 --> 01:33:22,820
Nilisema unajifanya kama kichaa.

1810
01:33:22,840 --> 01:33:23,850
Hapana, nilikuwa mcheshi.

1811
01:33:25,480 --> 01:33:26,530
Jinsi nilivyoshughulikia kila kitu.

1812
01:33:26,560 --> 01:33:27,730
Jinsi nilivyoshughulikia usiku wa kwanza.

1813
01:33:27,750 --> 01:33:29,480
Jinsi nilivyoshughulikia jana usiku.

1814
01:33:30,320 --> 01:33:32,310
Ndio, haikuwa nzuri sana.

1815
01:33:32,770 --> 01:33:34,760
Kwa nini uliondoka?

1816
01:33:35,370 --> 01:33:37,370
Nilidhani utajuta.

1817
01:33:37,670 --> 01:33:40,170
Na sikuweza kukabiliana na wazo la kupoteza mtu mwingine

1818
01:33:40,200 --> 01:33:41,510
kwamba mimi...

1819
01:33:42,000 --> 01:33:44,000
Nilipenda sana.

1820
01:33:45,900 --> 01:33:48,360
Jana usiku lilikuwa jambo la kwanza ambalo sijajutia

1821
01:33:48,380 --> 01:33:50,000
kwa muda mrefu.

1822
01:33:52,370 --> 01:33:54,000
Ninapenda jinsi tunavyopigana.

1823
01:33:54,000 --> 01:33:56,000
Ninapenda jinsi ulivyo mwerevu.

1824
01:33:56,000 --> 01:33:58,000
Napenda njia ya ajabu wewe

1825
01:33:58,000 --> 01:34:00,000
weka mikono yako chini ya suruali yangu.

1826
01:34:00,000 --> 01:34:02,830
Na ninapenda jinsi unavyojua usichotaka.

1827
01:34:03,630 --> 01:34:05,210
Na kama sio mimi,

1828
01:34:05,510 --> 01:34:06,650
nisipofanya hivyo

1829
01:34:06,670 --> 01:34:08,000
angalia masanduku yako yote,

1830
01:34:08,000 --> 01:34:09,500
kama si mimi,

1831
01:34:09,520 --> 01:34:11,220
Ninaipata.

1832
01:34:12,000 --> 01:34:14,000
Hiyo ingekuwa kweli,

1833
01:34:14,000 --> 01:34:16,000
kweli jamani.

1834
01:34:21,980 --> 01:34:24,000
Kwa hivyo, utanibusu sasa?

1835
01:34:25,820 --> 01:34:28,000
Ndiyo, mimi.

1836
01:34:41,450 --> 01:34:44,000
Hiyo ni mengi ya mbio kwa Mr. No Cardio.

1837
01:34:44,000 --> 01:34:46,000
Ndio, ninakufa. Nahitaji hewa.

1838
01:35:47,200 --> 01:35:50,690
Wanajuaje wimbo wangu wa Serenity?

1839
01:37:17,800 --> 01:37:19,360
Samahani ulikuwa karibu kusitisha harusi yako

1840
01:37:19,360 --> 01:37:20,920
kwa sababu ya ujinga wetu wote.

1841
01:37:20,920 --> 01:37:22,160
- Je!  - Je!

1842
01:37:22,160 --> 01:37:23,880
Nilikuona mnabishana pale barazani.

1843
01:37:23,880 --> 01:37:25,360
Ah, hapana, hapana, hapana, tulianzisha mapigano ya uwongo

1844
01:37:25,360 --> 01:37:27,360
kwa hivyo nyie mngejisikia vibaya na kujirekebisha.

1845
01:37:27,360 --> 01:37:29,640
Unaoa ratiba yako ya thamani au mimi?

1846
01:37:29,640 --> 01:37:30,560
Kweli, ikiwa ndivyo unavyohisi,

1847
01:37:30,560 --> 01:37:32,660
Sijui kwa nini tunafanya hivi tena.

1848
01:37:34,820 --> 01:37:35,760
Asante sana.

1849
01:37:35,760 --> 01:37:36,600
Vibaraka.

1850
01:37:37,390 --> 01:37:38,580
Sisi ni vibaraka tu.

1851
01:37:39,400 --> 01:37:40,420
Ndiyo.